| Beard Brook park
| Parque de Beard Brook
|
| On a Saturday night
| En un sabado por la noche
|
| Found ourselves running from
| Nos encontramos huyendo de
|
| A cop’s spotlight
| El foco de atención de un policía
|
| Climbin' aboard
| Subiendo a bordo
|
| Sneaking up on a train
| Subir sigilosamente a un tren
|
| Just trying to keep ourselves
| Solo tratando de mantenernos a nosotros mismos
|
| From goin' insane
| De volverse loco
|
| Sometimes it worked
| A veces funcionó
|
| It worked
| Funcionó
|
| We’re just
| Eran simplemente
|
| Escaping the boredom of the middle classes and
| Escapar del aburrimiento de las clases medias y
|
| Keepin' out of trouble by running fast
| Manteniéndote fuera de problemas corriendo rápido
|
| We’re just
| Eran simplemente
|
| Foolish kids on Saturday night, yeah
| Niños tontos el sábado por la noche, sí
|
| Button down vandals out of sight
| Vándalos con botones fuera de la vista
|
| Jack in the Box
| Jack en la caja
|
| Yosemite Drive
| Unidad de Yosemite
|
| Beer in the backseat
| Cerveza en el asiento trasero
|
| We’re side by side
| Estamos uno al lado del otro
|
| So we take some snapshots
| Así que tomamos algunas instantáneas
|
| For the kids
| Para los niños
|
| Bras on our heads and
| Bras en nuestras cabezas y
|
| Shit-eating grins
| Sonrisas de comemierda
|
| That’s us
| Esos somos nosotros
|
| No shame
| Sin vergüenza
|
| We’re just
| Eran simplemente
|
| Escaping the boredom of the middle classes and
| Escapar del aburrimiento de las clases medias y
|
| Keepin' out of trouble by running fast
| Manteniéndote fuera de problemas corriendo rápido
|
| We’re just
| Eran simplemente
|
| Foolish kids on Saturday night, yeah
| Niños tontos el sábado por la noche, sí
|
| Button down vandals out of sight
| Vándalos con botones fuera de la vista
|
| Now I remember
| Ahora recuerdo
|
| Hanging out with the boys
| Salir con los chicos
|
| Johnny and Derrick, Davey and Gordon
| Johnny y Derrick, Davey y Gordon
|
| Now our mothers were all worried about us, man
| Ahora nuestras madres estaban preocupadas por nosotros, hombre
|
| They didn’t think we were gonna graduate
| No pensaron que nos íbamos a graduar
|
| But I look around now and we’re all doctors and lawyers and dads and stuff
| Pero ahora miro a mi alrededor y todos somos médicos, abogados, padres y esas cosas.
|
| We were just
| solo éramos
|
| Escaping the boredom of the middle classes and
| Escapar del aburrimiento de las clases medias y
|
| Keepin' out of trouble by running fast
| Manteniéndote fuera de problemas corriendo rápido
|
| We’re just
| Eran simplemente
|
| Foolish kids on Saturday night, yeah
| Niños tontos el sábado por la noche, sí
|
| Button down vandals out of sight | Vándalos con botones fuera de la vista |