Traducción de la letra de la canción Strippers - Ghost of the Robot

Strippers (original)

From relationships to friendships you lack
Crucial things we need to stay in tact
You stripped for me the best years of my life
And I want them, want them back
Did you strip away the essence of your soul
As you spin around the world’s pole
Did you strip me down for everyone to see
All your attention was such a tease
Things were going fine
Until I tried to put your clothes back on
Something tells me that was wrong
Because you strip me down to this song
Strippers take you for a spin
Pretending that they’re your best friend
Then strip you of your confidence
When you are weak with no defense
Did you strip away the essence of your soul
As you spin around the world’s pole
Did you strip me down for everyone to see
All your attention was such a tease
Things were going fine
Until I tried to put your clothes back on
Something tells me that was wrong
Because you strip me down to this song
Strippers take you for a spin
Pretending that they’re your best friend
They’ll whisper things into your ears
They’ll whisper things I’ll always fear

Strippers (traducción)

De las relaciones a las amistades que te faltan
Cosas cruciales que necesitamos para permanecer en contacto
Me desnudaste los mejores años de mi vida
Y los quiero, los quiero de vuelta
¿Te despojaste de la esencia de tu alma?
Mientras giras alrededor del polo del mundo
¿Me desnudaste para que todos lo vieran?
Toda tu atención fue una burla
las cosas iban bien
Hasta que intenté volver a ponerte la ropa
Algo me dice que estuvo mal
Porque me desnudas con esta canción
Las strippers te llevan a dar una vuelta
fingiendo que son tus mejores amigos
Entonces despojarte de tu confianza
Cuando eres débil sin defensa
¿Te despojaste de la esencia de tu alma?
Mientras giras alrededor del polo del mundo
¿Me desnudaste para que todos lo vieran?
Toda tu atención fue una burla
las cosas iban bien
Hasta que intenté volver a ponerte la ropa
Algo me dice que estuvo mal
Porque me desnudas con esta canción
Las strippers te llevan a dar una vuelta
fingiendo que son tus mejores amigos
Te susurrarán cosas al oído
Susurrarán cosas que siempre temeré