Traducción de la letra de la canción The Dogs Of War - Ghostface Killah, Kool G Rap, Shawn Wigs

The Dogs Of War (original)

Money Miggs, let’s get him
I need help to plan an attack twist back these youngin’s
Tired of the run-in's, these niggas ain’t live
Nine years in the desert, son, they couldn’t survive
We’re gonna ambush.
Blow out the windows, set flames
Turn the pilots on, set up bombs by the maze
Blow brains, tie niggas up to the radiators
They ain’t gladiators we gon' crush 'em
Push 'em to the edge, bomb rush 'em
You know how we do.
OG style I dress like the pizza man
And when they answer the door you come out the van blazin'
Flame-throwing niggas like shish kebabs
Toasty, roasty, they be like Ghost be crazy as shit
They fucking with the wrong one
Son of a gun, I make murdering fun
You took my baby, my block, and corrupted my hood
I’m a do it for my hometown, New York understood
I see laboratories, chemicals and shit
They cooking right here on the block.
I’m throwing a fit
Destructo, destroying houses like wreckin' balls
Crushing your foundation you sit somewhere, inspect the fall
Chill.
Back the fuck up;
it’s gonna blow
He gotta face full of powder and that blue-like snow
The explosion threw him twenty feet in the air
He hit the floor and his face just stuck in blank stare
Hey yo, Tone.
Hey yo, Tone.
Wake the fuck up
The chemical burns on his face, I wanna throw up
I hugged him, felt his heart beatin', his chest breathin'
Fuck the police, son, I ain’t leavin'
Scooped him, threw him in the van and split
Took him back to the crib and shit, we gon' fix it
Hey yo, get him (I got 'em)
We gon' rock 'em
Try dealin' shit on my block, you got a problem
It’s Tony Starks and Money Migg, the OG’s
Schoolin' niggas in these streets with no degrees
«Yeah.
That’s right, nigga.
What you want?
black ass.»
I hear 'em talkin' gun talk, that’s my language (language)
Hollows up in the chambers, a hundred shots that’ll (yeah)
Soon as a nigga aim 'em, they blowin' like James Ingram (word)
Nickle plates from '88, shit’ll «Wrath Of Kane"em (Kane 'em)
I’ll pee on a handball court wall where they paint 'em (now hold that)
I’ll fuckin' yellow-stain 'em
Them niggas out of pocket with it (word)
Buck shots, left his big man chopped to a midget (blaow-blaow)
Rippin' crazy shit, poppin' from a Civic
Soprano put this nigga Starks in a barrel
Them slugs hit the wall, I assassinated his shadow (damn)
At the train yard, my tires rollin' over gravel (yeah)
I hope I hear him step on the third rail and crackle
Now I’m hoppin' out the whip, gotta finish this
My bigger about to show him what the business is
Parked trains, darker rain, ain’t no witnesses (where he at?)
I swore I heard his footsteps right behind me (word, yo)
So, I turned around quick to do this nigga slimy
Nothin' but a black stray cat ran over line three (what's that?)
A homeless man rollin' cans in a shoppin' cart (oh, shit)
And then, from top of the train, came a pop, a spark
Wish I could pop back but I was locked in a arch
The nigga hit his mark right on top of my heart (aw, damn)
My whole chest went numb and the pain got sharp (down)
Fell face down on the ground, saw the Timberland mark
He bopped, swingin' the gun like a pendulum arm
The silencer on the shit was like a Michelin part
Then everything faded out, became of victim of Starks

The Dogs Of War (traducción)

Money Miggs, vamos a buscarlo
Necesito ayuda para planear un giro de ataque hacia atrás de estos jóvenes.
Cansado de los enfrentamientos, estos niggas no están vivos
Nueve años en el desierto, hijo, no pudieron sobrevivir
Vamos a emboscar.
Sopla las ventanas, enciende las llamas
Enciende los pilotos, coloca bombas junto al laberinto
Volar cerebros, atar niggas a los radiadores
No son gladiadores, vamos a aplastarlos
Empújalos hasta el borde, bombardealos
Tú sabes cómo lo hacemos.
Estilo OG Me visto como el pizzero
Y cuando abren la puerta, sales de la furgoneta en llamas
Niggas que lanzan llamas como shish kebabs
Tostados, tostados, son como Ghost, están locos como la mierda
Están jodiendo con el equivocado
Hijo de un arma, hago que asesinar sea divertido
Tomaste mi bebé, mi bloque, y corrompiste mi barrio
Lo hago por mi ciudad natal, Nueva York entendió
Veo laboratorios, químicos y mierda
Están cocinando aquí mismo en la cuadra.
estoy dando un berrinche
Destructo, destruyendo casas como bolas de demolición
Aplastando tus cimientos te sientas en algún lugar, inspeccionas la caída
Frío.
Retrocede de una puta vez;
va a explotar
Tiene la cara llena de polvo y esa nieve azulada
La explosión lo arrojó veinte pies en el aire.
Golpeó el suelo y su rostro quedó atrapado en una mirada en blanco.
Hola, tono.
Hola, tono.
Despierta a la mierda
El químico quema en su cara, quiero vomitar
Lo abracé, sentí que su corazón latía, su pecho respiraba
A la mierda con la policía, hijo, no me iré
Lo recogió, lo arrojó a la camioneta y lo partió.
Lo llevé de regreso a la cuna y mierda, lo arreglaremos
Oye, atrápalo (los tengo)
Los vamos a rockear
Intenta repartir mierda en mi bloque, tienes un problema
Son Tony Starks y Money Migg, los OG
Schoolin 'niggas en estas calles sin títulos
"Sí.
Así es, negro.
¿Lo que quieras?
culo negro.»
Los escucho hablando de armas, ese es mi idioma (idioma)
Huecos en las cámaras, cien disparos que (sí)
Tan pronto como un negro los apunta, soplan como James Ingram (palabra)
Placas de níquel del '88, mierda "Wrath Of Kane"em (Kane 'em)
Voy a orinar en la pared de una cancha de balonmano donde los pintan (ahora sostén eso)
Los voy a manchar de amarillo
Esos niggas de su bolsillo con eso (palabra)
Buck tiros, dejó su gran hombre picado a un enano (blaow-blaow)
Rippin' mierda loca, poppin' de un Civic
Soprano puso a este negro Starks en un barril
Las babosas golpearon la pared, asesiné su sombra (maldición)
En el patio del tren, mis llantas rodando sobre grava (sí)
Espero escucharlo pisar el tercer riel y crujir
Ahora estoy sacando el látigo, tengo que terminar esto
Mi mayor a punto de mostrarle de qué se trata el negocio
Trenes estacionados, lluvia más oscura, no hay testigos (¿dónde está?)
Juré que escuché sus pasos justo detrás de mí (palabra, yo)
Entonces, me di la vuelta rápidamente para hacer este nigga viscoso
Nada más que un gato callejero negro atropelló la línea tres (¿qué es eso?)
Un hombre sin hogar rodando latas en un carrito de compras (oh, mierda)
Y luego, desde lo alto del tren, vino un estallido, una chispa
Ojalá pudiera volver a aparecer, pero estaba encerrado en un arco
El negro dio en el blanco justo encima de mi corazón (aw, maldición)
Todo mi pecho se entumeció y el dolor se hizo agudo (abajo)
Cayó boca abajo en el suelo, vio la marca de Timberland
Él golpeó, balanceando el arma como un brazo de péndulo
El silenciador de la mierda era como una pieza de Michelin
Entonces todo se desvaneció, se convirtió en víctima de Starks