Traducción de la letra de la canción Fotia Ki Agapi - Giannis Ploutarhos

Fotia Ki Agapi (original)

Μες στο κορμί σου χάνομαι
Και σαν θεός αισθάνομαι
Είσαι για μένα κάτι μεγάλο
Κι απ' την ζωή μου ποτέ δε θα σε βγάλω
Φωτιά κι αγάπη σε ένα κρεβάτι
Με το ταβάνι ουρανό
Κι εσύ σεντόνι που με ματώνει
Παράπονο μεταξωτό
Τα χείλη σου όταν φίλησα
Με όνειρα ξεχύλησα
Κρυφά ποτάμια και μοναπάτια
Και την αγάπη στα όμορφά σου μάτια
Φωτιά κι αγάπη σε ένα κρεβάτι
Με το ταβάνι ουρανό
Κι εσύ σεντόνι που με ματώνει
Παράπονο μεταξωτό

(traducción)

Estoy perdido en tu cuerpo
Y me siento como un dios
eres algo grande para mi
Y nunca te sacare de mi vida
Fuego y amor en una cama
con techo de cielo
Y tú, una sábana que me maldice
Seda de queja
tus labios cuando besaba
me desbordé de sueños
Ríos y caminos escondidos
Y el amor en tus hermosos ojos
Fuego y amor en una cama
con techo de cielo
Y tú, una sábana que me maldice
Seda de queja