Traducción de la letra de la canción Two Worlds Collide - Giant

Two Worlds Collide (original)

You’ve been searching for a love that’s burning
To find a heart that’s true
Your head’s been spinning like a planet drifting
There’s nothing left you can do
Just when you least expect it, it’s right there in front of you
When two worlds collide, hit by a first attraction
The beat of two hearts out of control
When two worlds collide, you can’t escape the reaction
Ready or not, you take your best shot
Two worlds collide
She seems you coming;
she knows you’ve been running
She’s been there before
It’s now or never, a love that’s forever
It’s what she’s looking for
Just when you think it’s over, it’s right there in front of you
When two worlds collide, hit by a first attraction
The beat of two hearts out of control
When two worlds collide, you can’t escape the reaction
Ready or not, you take your best shot
Two worlds collide
Feel the passion, feel your heart pound, tering you apart
When two worlds collide, hit by a first attraction
The beat of two hearts out of control
When two worlds collide, you can’t escape the reaction
Ready or not, you take your best shot
Two worlds collide

Two Worlds Collide (traducción)

Has estado buscando un amor que está ardiendo
Para encontrar un corazón que sea verdadero
Tu cabeza ha estado girando como un planeta a la deriva
No queda nada que puedas hacer
Justo cuando menos te lo esperas, está justo delante de ti
Cuando dos mundos chocan, golpeados por una primera atracción
El latido de dos corazones fuera de control
Cuando dos mundos chocan, no puedes escapar de la reacción.
Listo o no, haces tu mejor tiro
Dos mundos chocan
Ella parece que vienes;
ella sabe que has estado corriendo
ella ha estado allí antes
Es ahora o nunca, un amor que es para siempre
es lo que ella busca
Justo cuando crees que se acabó, está justo frente a ti
Cuando dos mundos chocan, golpeados por una primera atracción
El latido de dos corazones fuera de control
Cuando dos mundos chocan, no puedes escapar de la reacción.
Listo o no, haces tu mejor tiro
Dos mundos chocan
Siente la pasión, siente tu corazón latir, desgarrándote
Cuando dos mundos chocan, golpeados por una primera atracción
El latido de dos corazones fuera de control
Cuando dos mundos chocan, no puedes escapar de la reacción.
Listo o no, haces tu mejor tiro
Dos mundos chocan