Traducción de la letra de la canción BITE DOWN - Gideon

BITE DOWN (original)

I’ll show you
Pain
Bite down
Dig deep when you taste defeat, ah!
Pain
Bite down
Dig deeper
(The thing about life is
It don’t owe you shit)
All the way down
Turn this shit up
I’ve given up on giving a fuck
Can’t stop, won’t stop
I’m 'bout to go in
Start up a mosh pit
Shut down the function
Aye!
I did it on my own
It wasn’t given
Fuck you if you think I’m 'bout to give in
You wanna know what it took to make this?
Fall, get up, repeat
I’ll show you
Pain
Bite down
Dig deeper
Deeper
Deeper
All the way down
(All the way down)
Turn this shit up
(All the way up)
I’ve given up on
(I've given up on)
Giving a fuck
Talking about the misery and pain
Let me show you what it feels like
Talk is cheap, these are words that I live by
Bite down or quit
But dig deep if you think that you can fuck with this
Bitch

BITE DOWN (traducción)

Te mostrare
Dolor
morder
Profundiza cuando pruebes la derrota, ¡ah!
Dolor
morder
Excavar más hondo
(Lo que pasa con la vida es
No te debe una mierda)
Toda la calle abajo
Sube esta mierda
He renunciado a que me importe un carajo
No puedo parar, no pararé
Estoy a punto de entrar
Poner en marcha un mosh pit
Cerrar la función
¡Sí!
lo hice por mi cuenta
no fue dado
Vete a la mierda si crees que estoy a punto de ceder
¿Quieres saber lo que se necesitó para hacer esto?
Caer, levantarse, repetir
Te mostrare
Dolor
morder
Excavar más hondo
Más adentro
Más adentro
Toda la calle abajo
(Toda la calle abajo)
Sube esta mierda
(Todo el camino hasta)
me he dado por vencido
(Me he rendido)
Me importa un carajo
Hablando de la miseria y el dolor
Déjame mostrarte lo que se siente
Hablar es barato, estas son palabras por las que vivo
Muerde o deja de fumar
Pero profundiza si crees que puedes joder con esto
Perra