Traducción de la letra de la canción Слайды - Giga

Слайды - Giga
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Слайды de -Giga
Canción del álbum: Хайтек
En el género:Русский рэп
Fecha de lanzamiento:23.11.2016
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Стольный Град

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Слайды (original)Слайды (traducción)
Все слайдами, стоп-кадрами, создатели с арканами. Todas las diapositivas, fotogramas congelados, creadores con lazo.
Убегаем рывками мы, сквозь тени замков каменных. Huimos a tirones, a través de las sombras de los castillos de piedra.
Сколько респектов адресату недоставлены, плевать! ¡Cuántos respetos al destinatario no se entregan, no importa!
Голод не знает сколько лайков мне поставили, старый кинь. El hambre no sabe cuantos likes me dieron, viejo tiro.
И не исправить видимо, как не забрать сердца.Y no arreglar aparentemente, cómo no tomar corazones.
Сами из Питера. Ellos mismos de San Petersburgo.
Салют, всем, кто с нами на видео.Saludo a todos los que están con nosotros en el video.
С той стороны на экранах нас видели. Desde el otro lado, nos vieron en las pantallas.
Тут так карта упала, и мы теперь даже на телевидении. Luego cayó así la cartelera, y ahora estamos hasta en la televisión.
Вдруг все стали общительней.De repente todos se volvieron más sociables.
Я тоже вижу вас критики, зрители — También los veo críticos, espectadores.
Но мир тебе и в твой дом, и кто там сверху за пультом?! Pero la paz sea contigo y con tu casa, ¿y quién está arriba en el control remoto?
Эй!¡Oye!
Сыграй нам раггатон, не надо вон, не надо то. Tócanos un raggaton, no salgas, no hagas eso.
Летит слайдов поток, ставь на виток. El flujo de diapositivas está volando, ponlo en un giro.
По мозгам идет ток, правда, славно, слайды. Hay una corriente que fluye a través del cerebro, realmente agradable, se desliza.
Припев: Coro:
Слайды, память, слайды, спамит. Diapositivas, memoria, diapositivas, spam.
Слайды, надо из ямы сваливать. Toboganes, tienes que salir del hoyo.
Слать их, братик!¡Mándalos, hermano!
Слайды всё, чего ради, Toboganes para lo que sea
Чтобы дальше играть, и в один день, Para seguir jugando, y un día,
Как детей обыграть их. Cómo jugar con los niños.
Слайды, память, слайды, спамит. Diapositivas, memoria, diapositivas, spam.
Слайды, надо из ямы сваливать. Toboganes, tienes que salir del hoyo.
Слать их, братик!¡Mándalos, hermano!
Слайды всё, чего ради, Toboganes para lo que sea
Чтобы дальше играть, и в один день, Para seguir jugando, y un día,
Как детей обыграть их. Cómo jugar con los niños.
Мы тут устраиваем пляски в адиках и максах. Organizamos bailes en adiks y maxes aquí.
Танцы на ляме проблем! ¡Bailando sobre la llama de los problemas!
Настрой — дальше толкаться, меняю локации. El ánimo es seguir empujando, cambiando de lugar.
Так и передай им всем! ¡Así que cuéntales a todos!
Всем нолям, number one’ам, Todo ceros, números uno,
Все королям диванным! ¡Todos los reyes del sofá!
Мне не надо вращать барабаны, No necesito girar los carretes
Меняю сценарий пока они себя воспевают. Cambio el guión mientras ellos mismos cantan.
Кричат: «Лучше бы дома сидел! Gritan: “¡Sería mejor quedarse en casa!
Куда ты дурень полез?!¡¿Adónde fuiste tonto?!
Тебя вороны да волки съедят. Los cuervos y los lobos te comerán.
Но я ни с кем не соревнуюсь здесь, кроме самого себя! ¡Pero no estoy compitiendo con nadie aquí, excepto conmigo mismo!
И почему я в этой яме? ¿Y por qué estoy en este agujero?
Какая разница!¡A quién le importa!
Мне здесь не нравится. No me gusta aquí.
Пора рубить якоря и когти рвать, пацан — Es hora de cortar anclas y arrancar garras, chico.
Наверх карабкаться, пока горят глаза! ¡Sube mientras tus ojos arden!
Золотой круг по дуге уходит за дома. El círculo dorado forma un arco detrás de las casas.
Снова твой друг за один день новый самый враг! De nuevo tu amigo en un día, ¡el nuevo más enemigo!
Может чей-то враг твой сейчас самый лучший друг, Tal vez el enemigo de alguien es tu mejor amigo ahora,
Но это не лучший путь, просто лучше будь. Pero esta no es la mejor manera, solo ser mejor.
Припев: Coro:
Слайды, память, слайды, спамит. Diapositivas, memoria, diapositivas, spam.
Слайды, надо из ямы сваливать. Toboganes, tienes que salir del hoyo.
Слать их, братик!¡Mándalos, hermano!
Слайды всё, чего ради, Toboganes para lo que sea
Чтобы дальше играть, и в один день, Para seguir jugando, y un día,
Как детей обыграть их. Cómo jugar con los niños.
Слайды, память, слайды, спамит. Diapositivas, memoria, diapositivas, spam.
Слайды, надо из ямы сваливать. Toboganes, tienes que salir del hoyo.
Слать их, братик!¡Mándalos, hermano!
Слайды всё, чего ради, Toboganes para lo que sea
Чтобы дальше играть, и в один день, Para seguir jugando, y un día,
Как детей обыграть их. Cómo jugar con los niños.
Слайды! Diapositivas!
Слайды! Diapositivas!
Слайды! Diapositivas!
Слайды! Diapositivas!
Слайды! Diapositivas!
Друзья!¡Amigos!
Обращаем Ваше внимание: для того, чтобы правильно исправить текст песни Nota: para corregir correctamente la letra
или добавить объяснение строк Автора, надо выделить как минимум два словаo agregar una explicación de las líneas del Autor, debe resaltar al menos dos palabras
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: