| Видишь ошибку? | ¿Ves el error? |
| Напиши в комментарии!
| ¡Escribe en los comentarios!
|
| Жизнь — самое дорогое,
| La vida es lo mas preciado
|
| Что есть у каждого человека.
| Lo que cada persona tiene.
|
| Не вздумай, слышишь,
| No lo pienses, ¿oíste?
|
| Никогда не вздумай отнимать ее.
| Nunca pienses en quitártelo.
|
| Ау, кажется мне я все больше
| Ay, me parece que cada vez soy más
|
| Ненавижу людей и прохожих.
| Odio a la gente y a los transeúntes.
|
| Все реже вижу людей — только коршуны,
| Veo gente cada vez menos, solo cometas,
|
| Пару выходов в день на лоджию.
| Un par de salidas al día a la logia.
|
| Иду на вы против лени и ЗОЖ’а!
| ¡Voy a ti contra la pereza y el estilo de vida saludable!
|
| Ищу, как выход из плена заложник.
| Estoy buscando una salida del cautiverio como rehén.
|
| Ноль выходных, тут на дне замерзшем
| Fin de semana cero, aquí en el fondo helado
|
| Только рутина да денег побольше.
| Sólo rutina y más dinero.
|
| Да, здесь некуда деваться,
| Sí, no hay adónde ir.
|
| Здесь лечаться финансы
| Aquí para ser tratado finanzas
|
| Поэтому — вечно за финансы
| Por lo tanto, para siempre por las finanzas.
|
| Искать человечность не пытайся.
| No trates de buscar humanidad.
|
| Без лавешки и квитанция оплачена.
| Sin banco y se paga el recibo.
|
| Да ладно, плакать не начинай.
| Vale, no empieces a llorar.
|
| Океана бабок не видать иначе нам,
| No podemos ver el océano de mariposas de otra manera,
|
| Если посылать удачу на…
| Si envías buena suerte a...
|
| Припев:
| Coro:
|
| Зигзаги каждый день — вверх-вниз, вверх-вниз,
| Zigzags todos los días - arriba y abajo, arriba y abajo
|
| Крутится колесо, медленно тлеет жизнь.
| La rueda gira, la vida arde lentamente.
|
| Верю, кто-то слышит наши просьбы, улетает время быстро.
| Creo que alguien escucha nuestras peticiones, el tiempo vuela rápido.
|
| Будет поздно думать после! | ¡Será demasiado tarde para pensar después! |
| Думай перед выстрелом!
| ¡Piensa antes de disparar!
|
| Зигзаги каждый день — вверх-вниз, вверх-вниз,
| Zigzags todos los días - arriba y abajo, arriba y abajo
|
| Крутится колесо, медленно тлеет жизнь.
| La rueda gira, la vida arde lentamente.
|
| Верю, кто-то слышит наши просьбы, улетает время быстро.
| Creo que alguien escucha nuestras peticiones, el tiempo vuela rápido.
|
| Будет поздно думать после! | ¡Será demasiado tarde para pensar después! |
| Думай перед…
| Piensa antes...
|
| Не стреляй! | ¡No dispares! |
| Я сказал: не стреляй!
| ¡Dije que no disparen!
|
| Не стреляй! | ¡No dispares! |
| Я сказал: не стреляй!
| ¡Dije que no disparen!
|
| Будет поздно думать после!
| ¡Será demasiado tarde para pensar después!
|
| Думай перед!
| ¡Pensar en el futuro!
|
| Не стреляй! | ¡No dispares! |
| Я сказал: не стреляй!
| ¡Dije que no disparen!
|
| Не стреляй! | ¡No dispares! |
| Я сказал: не стреляй!
| ¡Dije que no disparen!
|
| Будет поздно думать после!
| ¡Será demasiado tarde para pensar después!
|
| Думай перед выстрелом!
| ¡Piensa antes de disparar!
|
| Друзья! | ¡Amigos! |
| Обращаем Ваше внимание: чтобы правильно исправить текст песни,
| Nota: para corregir correctamente la letra,
|
| надо выделить как минимум два слова | se deben seleccionar al menos dos palabras |