Traducción de la letra de la canción Matic - Giggs, Gunna Dee

Matic (original)

Matic, Matic, Matic, Matic
M-M-M-M
Go get my gloves
Niggas play gangster like Pesky does
I get wild on him if he does
Two Macs, that’s 50 slugs
Look what you’ve gone and done
I empty the whole clip, I don’t bun and run
The trey-pound, run and spun
The pumpy that’s Gunna’s gun
It’s the return of the South again
Pick it up, reload, and I’m out for them
Running up your mouth got me out again
On the ride with a stick, Ralph Lauren
What you know 'bout that banging sound
Got it locked from Sumner to Spanish Town
And niggas tryna pan it down
My big AK’ll bring a planet down
It’s that up middle finger shit
Got a whole lotta power at my fingertip
So don’t tempt me and let my finger slip
And you can’t see who through the window tint
Shit’s hot, and I’ve been low since
Get it in though, and I get the bimbos in
Got a full house, nothing like a bingo win
So don’t talk about matics 'cause we ring those things
Matic, Matic, Matic, Matic
M-M-M-M
Straight greazy tip, yeah my clique’s certainly 'bout it
When I grip it up, slugs start bursting out it
When I do the ting you would not have heard about it
'Cause I tell my niggas «don't say a word about it»
'Cause the street’s speaking, in police meetings
But snitches get pitching, see I keep seizing
You’ll be deep sleeping, when the 'retta buss
See the prey, creep on niggas like a predator
And if I see your clique then it’s beef
I’ll grip up and strangle the clip out the beak like
If you slip with your chick in the street
I’ll let a young G grip the bitch by her weave
If I tore gats, I’ll knock the dust outta your cap
You’ll be on the floor with your jaw cracked
If I ain’t got my strap get your jaw smacked
And I’ll let my knife plant in on your back
The truth is, I was dead broke
So low, couldn’t buy a chicken leg and a coke
But now I get dough from the Z’s and the O’s
Act up and I’ll shove the spesh down your throat
Think you’re greaze 'cause you’re running 'round in a bunch?
I’m a G, I’ll ride on your block on my ones
Pissed, bare my G’s got locked by them cunts
Free all my niggas locked down in the slum
Matic, Matic, Matic, Matic
M-M-M-M
You ain’t buying guns little prick, you’re a liar
I’ve got firearms like my arms are on fire
If I’ve got the fire on me, I stop, drop and roll
I mean I stop, drop him with the shot and blow
I grab the strap on some greazy shit
I’ll squeeze and hit the prick when I’m squeezing it
And I stay close to where my heater is
Niggas know
We’re still the greaziest
The reason is we don’t reason with
Little pussyholes, I put it close and squeeze the fifth
So fuck the law, if I touch the 4
You can die before you touch the floor
Got a new strap, better have your vest about
I might bun you in just to test it out
So rest your mouth boy, or rest in peace
I’ll have you laid out if I press release
Matic, Matic, Matic, Matic
M-M-M-M

(traducción)

Matic, Matic, Matic, Matic
M-M-M-M
Ve por mis guantes
Niggas juega gángster como lo hace Pesky
Me vuelvo loco con él si lo hace
Dos Mac, son 50 slugs
Mira lo que has ido y hecho
Vacío todo el clip, no lo hago y corro
El trey-libra, corre y gira
El pumpy que es el arma de Gunna
Es el regreso del Sur otra vez
Recógelo, vuelve a cargarlo y salgo a por ellos.
Correr por tu boca me sacó de nuevo
En el paseo con un palo, Ralph Lauren
¿Qué sabes sobre ese sonido de golpe?
Lo tengo bloqueado de Sumner a Spanish Town
Y los niggas intentan analizarlo
Mi gran AK derribará un planeta
Es esa mierda del dedo medio
Tengo mucho poder en la punta de mis dedos
Así que no me tientes y dejes que mi dedo se deslice
Y no puedes ver quién a través del tinte de la ventana
Mierda está caliente, y he estado bajo desde
Consíguelo sin embargo, y obtendré a los bimbos
Tengo una casa llena, nada como una victoria de bingo
Así que no hables de matics porque hacemos sonar esas cosas
Matic, Matic, Matic, Matic
M-M-M-M
Punta recta y grasienta, sí, mi camarilla ciertamente está al tanto
Cuando lo agarro, las babosas comienzan a estallar.
Cuando hago el ting, no habrías oído hablar de eso.
Porque les digo a mis niggas «no digas una palabra al respecto»
Porque la calle habla, en las reuniones de la policía
Pero los soplones se lanzan, mira, sigo agarrando
Estarás profundamente dormido, cuando el 'retta buss
Mira a la presa, arrastra a los niggas como un depredador
Y si veo tu camarilla, entonces es carne de res
Voy a agarrar y estrangular el clip del pico como
Si te resbalas con tu pollita en la calle
Dejaré que un joven G agarre a la perra por su tejido
Si rompo las gats, te sacaré el polvo de la gorra
Estarás en el suelo con la mandíbula rota
Si no tengo mi correa, haz que te golpeen la mandíbula
Y dejaré que mi cuchillo se plante en tu espalda
La verdad es que estaba en la ruina
Tan bajo que no pude comprar una pata de pollo y una coca cola
Pero ahora obtengo masa de las Z y las O
Actúa y te empujaré el spesh por la garganta
¿Crees que eres genial porque estás dando vueltas en un montón?
Soy un G, viajaré en tu bloque en los míos
Enojado, desnudo mis G quedaron bloqueados por esos coños
Libera a todos mis niggas encerrados en los barrios bajos
Matic, Matic, Matic, Matic
M-M-M-M
No estás comprando armas, pequeño idiota, eres un mentiroso
Tengo armas de fuego como si mis brazos estuvieran en llamas
Si tengo fuego sobre mí, me detengo, me tiro y ruedo
Quiero decir que me detengo, lo dejo caer con el tiro y golpe
Agarro la correa de alguna mierda grasienta
Voy a apretar y golpear el pinchazo cuando lo esté apretando
Y me quedo cerca de donde está mi calentador
Los negros saben
Seguimos siendo los más grandes
La razón es que no razonamos con
Pequeños agujeros, lo pongo cerca y aprieto el quinto
Así que a la mierda la ley, si toco el 4
Puedes morir antes de tocar el suelo
Tengo una correa nueva, es mejor que tengas tu chaleco sobre
Podría invitarte solo para probarlo
Así que descansa tu boca chico, o descansa en paz
Te tendré expuesto si hago un comunicado de prensa
Matic, Matic, Matic, Matic
M-M-M-M