| I wanna see everybody stand 'til they feet up right now
| Quiero ver a todos de pie hasta que se pongan de pie ahora mismo
|
| I wanna see everybody stand on they feet right now
| Quiero ver a todos ponerse de pie ahora mismo
|
| Ha
| Decir ah
|
| Yeah
| sí
|
| Zone, zone, zone, zone
| Zona, zona, zona, zona
|
| Hey Swizz, I’m just gonna rap from the top
| Hola Swizz, solo voy a rapear desde arriba
|
| Make 'em stand up, ah
| Haz que se pongan de pie, ah
|
| Exterminator, manager’s observin' hater
| Exterminador, odiador observador del gerente
|
| All the man a terminator
| Todo el hombre un terminador
|
| Rollin' in a convertible 'til early, day up
| Rodando en un convertible hasta temprano, día arriba
|
| Watch a couple videos and burn the day up
| Mira un par de videos y quema el día
|
| On my early bird to get that early paper
| En mi reserva anticipada para obtener ese papel temprano
|
| Yeah, we burnin' weed, no we ain’t burnin' vapor
| Sí, estamos quemando hierba, no, no estamos quemando vapor
|
| When we gettin' greasy, just a verbal taster
| Cuando nos ponemos grasientos, solo un catador verbal
|
| Rollin' up the weed, I got that herbal chaser
| Enrollando la hierba, tengo ese cazador de hierbas
|
| Yeah, got you up in your seat
| Sí, te levanté en tu asiento
|
| Fuck them niggas 'cause all them motherfuckers is sheep
| A la mierda esos niggas porque todos esos hijos de puta son ovejas
|
| Get up, Swizzy, and show you motherfuckers a beat
| Levántate, Swizzy, y muéstrales un ritmo a los hijos de puta
|
| I’m just happy 'cause my life I was stuck in the street
| Estoy feliz porque mi vida estaba atrapada en la calle
|
| Yeah, 'cause it’s nice 'cause none of this was up in my reach
| Sí, porque es bueno porque nada de esto estaba a mi alcance
|
| Get to runnin' up 'cause that motherfucker was steep
| Llegar a correr porque ese hijo de puta era empinado
|
| Take a cigarette, brother, take a couple of sheets
| Toma un cigarrillo, hermano, toma un par de hojas
|
| If there’s some in there, you can take the money for keeps
| Si hay algo ahí, puedes quedarte con el dinero
|
| Yeah, they thought that they had it
| Sí, pensaron que lo tenían.
|
| I don’t even know why they even thought they could have it
| Ni siquiera sé por qué pensaron que podrían tenerlo.
|
| This my habitat when I’m bringin' forces of habit
| Este es mi hábitat cuando estoy trayendo fuerzas del hábito
|
| Little cabbage patch, liftin' up the cork then I splash it
| Pequeño parche de col, levantando el corcho y luego lo salpique
|
| Yeah, just look at that, thinkin' I put off with a hatchet
| Sí, solo mira eso, pensando que pospuse con un hacha
|
| When that mack attack, bet there won’t be two when I clap him
| Cuando ese mack ataque, apuesto a que no habrá dos cuando lo aplauda
|
| That was random but that’s just how I talk when I’m rappin'
| Eso fue aleatorio, pero así es como hablo cuando estoy rapeando.
|
| Put all them cameras up 'cause in Hollywood they be snappin'
| Pon todas las cámaras arriba porque en Hollywood estarán disparando
|
| Hold on, hold on, hold on, hold on
| Espera, espera, espera, espera
|
| That’s too much, Hollow Man
| Eso es demasiado, hombre hueco
|
| That’s too much, Hollow Man
| Eso es demasiado, hombre hueco
|
| You talkin' too crazy for 'em, huh
| Estás hablando demasiado loco para ellos, ¿eh?
|
| Tell 'em somethin'
| Diles algo
|
| Sneeze, nigga, then you lose
| Estornuda, negro, luego pierdes
|
| Man just got the weed, but we need the booze
| El hombre acaba de conseguir la hierba, pero necesitamos el alcohol
|
| Cinderella dreams, but don’t need the shoes
| Cenicienta sueña, pero no necesita los zapatos
|
| We don’t got degrees, but we livin' huge
| No tenemos títulos, pero vivimos a lo grande
|
| Niggas 'bout to sweep, yeah, we need the brooms
| Niggas a punto de barrer, sí, necesitamos las escobas
|
| You can leave the streets, but don’t leave your goons
| Puedes dejar las calles, pero no dejes a tus matones
|
| Niggas movin' booze, you’re just movin' boos
| Niggas moviendo alcohol, solo estás moviendo abucheos
|
| You wouldn’t be alive if it wasn’t for dude
| No estarías vivo si no fuera por amigo
|
| How is he, pop-pop? | ¿Cómo está él, pop-pop? |
| He ain’t got no clues
| Él no tiene pistas
|
| Think he saw a ghost, Ebenezer Scrooge
| Creo que vio un fantasma, Ebenezer Scrooge
|
| They ain’t in the mood, you ain’t got the moves
| No están de humor, no tienes los movimientos
|
| You ain’t got the hits, you ain’t got the tunes
| No tienes los éxitos, no tienes las melodías
|
| Mans have written them off
| Los hombres los han descartado
|
| I don’t listen to none of them niggas that’s soft
| No escucho a ninguno de esos niggas que es suave
|
| Now they’re questionin' if Hollow Man is still on the top
| Ahora se preguntan si Hollow Man sigue en la cima
|
| Why you runnin' 'round with Hollow Man? | ¿Por qué corres con Hollow Man? |
| Just chill in the box
| Solo relájate en la caja
|
| Outside, villainous fucks
| Afuera, folla villano
|
| One time real as the clock
| Una vez real como el reloj
|
| Fugees, they think they’re killin' me soft
| Fugees, creen que me están matando suave
|
| Leakin' got me spillin' Courvois'
| La fuga me hizo derramar Courvois
|
| They don’t see us, either
| Ellos tampoco nos ven
|
| Came back, man, hit 'em with the meat cleaver
| Volvió, hombre, golpéalos con el cuchillo de carnicero
|
| You a boss actin' like a diva
| Eres un jefe actuando como una diva
|
| Bitch, fuck your money, dog, we don’t need ya
| Perra, al diablo con tu dinero, perro, no te necesitamos
|
| Yeah, come through with the two on two
| Sí, ven con el dos contra dos
|
| Outside white, inside, turquoise, too
| Por fuera blanco, por dentro también turquesa
|
| Bangin' on your chest, oh, you think you come from the zoo?
| Golpeando tu pecho, oh, ¿crees que vienes del zoológico?
|
| I’ma pull up and show you what gorillas will do
| Me detendré y te mostraré lo que harán los gorilas
|
| Yeah, straight from New York to Peckham
| Sí, directo de Nueva York a Peckham
|
| Niggas actin' thirsty, pull up with the soaker and wet 'em
| Niggas actuando sedientos, levántate con el remojo y mojalos
|
| Ayo, Giggs
| Ayo, Giggs
|
| I could go for another 50 or 60 bars but the song was over before I even got on
| Podría ir por otros 50 o 60 compases, pero la canción terminó antes de que me subiera
|
| this thing, huh
| esta cosa, eh
|
| Zone, zone, zone, zone
| Zona, zona, zona, zona
|
| Landlord
| Propietario
|
| Showtime
| Tiempo de la funcion
|
| Zone
| Zona
|
| Ayy
| ayy
|
| Right
| Derecha
|
| Ayy
| ayy
|
| Right
| Derecha
|
| What they gon' do now?
| ¿Qué van a hacer ahora?
|
| What they gon' do now, huh?
| ¿Qué van a hacer ahora, eh?
|
| Ayy
| ayy
|
| Man I brought the orchestra out to London just for no reason | Hombre, traje la orquesta a Londres sin ninguna razón |