Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Afoxé é, artista - Gilberto Gil. canción del álbum Um banda um, en el genero Латиноамериканская музыка
Fecha de emisión: 29.11.2002
Etiqueta de registro: Warner Music Brasil
Idioma de la canción: portugués
Afoxé é(original) |
Ê-ô, ê-ô |
Ê-ô, ê-ô |
É bom pa ioiô (É bom pa ioiô) |
É bom pa iaiá (É bom pa iaiá) |
É bom pa ioiô (É bom pa ioiô) |
É bom pa iaiá |
O afoxé é da gente |
Foi de quem quis |
É de quem quiser |
Sair do Pé do Caboclo |
Até a Praça da Sé |
O afoxé é semente |
Plantou quem quis |
Planta quem quiser |
Tem que botar fé no bloco |
Tem que gostar de andar a pé |
Tem que aguentar sol a pino |
Tem que passar no terreiro |
E carregar o menino, oh |
Tem que tomar aguaceiro |
Tem que saber cada hino |
E cantar o tempo inteiro, oh |
O afoxé, seu caminho |
Sempre se fez |
Sempre se fará |
Por onde estiver o povo |
Esperando pra dançar |
O afoxé vai seguindo |
Sempre seguiu |
Sempre seguirá |
Com a devoção do negro |
E a bênção de Oxalá |
Ê-ô, ê-ô (Ê-ô, ê-ô) |
Ô ô, iô-iô-iô |
Ê-ô, ê-ô (Ê-ô, ê-ô) |
Hmmm ôoo-ôo-ô |
É bom pa ioiô (É bom pa ioiô) |
É bom pa iaiá (É bom pa iaiá) |
É bom pa ioiô (É bom pa ioiô) |
É bom pa iaiá |
O afoxé é da gente |
Foi de quem quis |
É de quem quiser |
Sair do Pé do Caboclo |
Até a Praça da Sé |
O afoxé é semente |
Plantou quem quis |
Planta quem quiser |
Tem que botar fé no bloco |
Tem que gostar de andar a pé |
Tem que aguentar sol a pino |
Tem que passar no terreiro |
E carregar o menino, oh, oh |
Tem que tomar aguaceiro |
Tem que saber cada hino |
E cantar o tempo inteiro, oh |
O afoxé, seu caminho |
Sempre se fez |
Sempre se fará |
Por onde estiver o povo |
Esperando pra dançar |
O afoxé vai seguindo |
Sempre seguiu |
Sempre seguirá |
Com a devoção do negro |
E a bênção de Oxalá |
Ê-ô, ê-ô (Ê-ô, ê-ô) |
Ê-ô, ê-ô (Ê-ô, ê-ô) |
É bom pa ioiô (É bom pa ioiô) |
É bom pa iaiá (É bom pa iaiá) |
É bom pa ioiô (É bom pa ioiô) |
É bom pa iaiá (É bom pa iaiá) |
Ê-ô, ê-ô (Ê-ô, ê-ô) |
Hhmm ioioiô ô |
Ê-ô, ê-ô (Ê-ô, ê-ô) |
Hhmmm ou-ou-ou-ô |
É bom pa iô-iô (É bom pa ioiô) |
É bom pa iá-iá (É bom pa iaiá) |
É bom pa iô-iô (É bom pa ioiô) |
É bom pa iá-iá (É bom pa iaiá) |
Ê-ô, ê-ô (Ê-ô, ê-ô) |
Hhmmm iô-iô-iô hohô |
Ê-ô, ê-ô (Ê-ô, ê-ô) |
Hhmmm ou-ou-ou-ô |
É bom pa iô-iô (É bom pa ioiô) |
É bom pa iá-iá (É bom pa iaiá) |
É bom pa iô-iô (É bom pa ioiô) |
É bom pa iá-iá (É bom pa iaiá) |
(traducción) |
hola, hola |
hola, hola |
Es bueno paio-yo (Es bueno paio-yo) |
Es bueno pa iaiá (Es bueno pa iaiá) |
Es bueno paio-yo (Es bueno paio-yo) |
Es bueno pa iaiá |
El afoxé nos pertenece |
era de quien yo queria |
es de quien tu quieras |
Deja Pé do Caboclo |
Hasta la Praça da Sé |
El afoxé es una semilla |
plantó quien quiso |
Planta a quien quieras |
Tienes que poner fe en el bloque. |
te tiene que gustar caminar |
Hay que aguantar el sol alto |
Tienes que pasar en el patio |
Y carga al chico, oh |
tengo que tomar una ducha |
Tengo que saber cada himno |
Y cantar todo el tiempo, oh |
El afoxé, a tu manera |
siempre hecho |
siempre será |
Dondequiera que esté la gente |
esperando para bailar |
Sigue el afoxé |
siempre seguido |
siempre seguirá |
Con la negra devoción |
Y la bendición de espero |
ê-ô, ê-ô (ê-ô, é-ô) |
oh oh, yo-yo-yo |
ê-ô, ê-ô (ê-ô, é-ô) |
Hmmm ooo-oo-oh |
Es bueno paio-yo (Es bueno paio-yo) |
Es bueno pa iaiá (Es bueno pa iaiá) |
Es bueno paio-yo (Es bueno paio-yo) |
Es bueno pa iaiá |
El afoxé nos pertenece |
era de quien yo queria |
es de quien tu quieras |
Deja Pé do Caboclo |
Hasta la Praça da Sé |
El afoxé es una semilla |
plantó quien quiso |
Planta a quien quieras |
Tienes que poner fe en el bloque. |
te tiene que gustar caminar |
Hay que aguantar el sol alto |
Tienes que pasar en el patio |
Y carga al chico, oh, oh |
tengo que tomar una ducha |
Tengo que saber cada himno |
Y cantar todo el tiempo, oh |
El afoxé, a tu manera |
siempre hecho |
siempre será |
Dondequiera que esté la gente |
esperando para bailar |
Sigue el afoxé |
siempre seguido |
siempre seguirá |
Con la negra devoción |
Y la bendición de espero |
ê-ô, ê-ô (ê-ô, é-ô) |
ê-ô, ê-ô (ê-ô, é-ô) |
Es bueno paio-yo (Es bueno paio-yo) |
Es bueno pa iaiá (Es bueno pa iaiá) |
Es bueno paio-yo (Es bueno paio-yo) |
Es bueno pa iaiá (Es bueno pa iaiá) |
ê-ô, ê-ô (ê-ô, é-ô) |
Hhmm yo-yo |
ê-ô, ê-ô (ê-ô, é-ô) |
Hmmmm oh oh oh oh |
Es bueno pa yo-yo (Es bueno pa yo-yo) |
Es bueno pa iá-iá (Es bueno pa iaiá) |
Es bueno pa yo-yo (Es bueno pa yo-yo) |
Es bueno pa iá-iá (Es bueno pa iaiá) |
ê-ô, ê-ô (ê-ô, é-ô) |
Hhmmm yo-yo-yo hoho |
ê-ô, ê-ô (ê-ô, é-ô) |
Hmmmm oh oh oh oh |
Es bueno pa yo-yo (Es bueno pa yo-yo) |
Es bueno pa iá-iá (Es bueno pa iaiá) |
Es bueno pa yo-yo (Es bueno pa yo-yo) |
Es bueno pa iá-iá (Es bueno pa iaiá) |