
Fecha de emisión: 29.11.2002
Idioma de la canción: portugués
Guerra santa(original) |
Ele diz que tem |
Que tem como abrir o portão do céu |
Ele promete a salvação |
Ele chuta a imagem da santa |
Fica louco-pinel |
Nas não rasga dinheiro, não |
Ele diz que faz |
Que faz tudo isso em nome de Deus |
Como um Papa na inquisição |
Nem se lembra do horror da noite |
De São Bartolomeu |
Não, não lembra de nada, não |
Não lembra de nada, é louco |
Mas não rasga dinheiro |
Promete a mansão no paraíso |
Contanto, que você pague primeiro |
Que você primeiro pague dinheiro |
Dê sua doação, e entre no céu |
Levado pelo bom ladrão |
Ele pensa que faz |
Do amor sua profissão de fé |
Só que faz da fé profissão |
Aliás em matéria de vender paz |
Amor e axé |
Ele não está sozinho, não |
Eu até compreendo |
Os salvadores profissionais |
Sua feira de ilusões |
Só que o bom barraqueiro que quer vender |
Seu peixe em paz |
Deixa o outro vender limões |
Um vende limões |
O outro vende o peixe que quer |
O nome de Deus pode ser Oxalá |
Jeová, Tupã, Jesus, Maomé |
Maomé, Jesus, Tupã, Jeová |
Oxalá e tantos mais |
Sons diferentes, sim |
Para sonhos iguais |
(traducción) |
dice que tiene |
Que puedas abrir la puerta del cielo |
Él promete la salvación |
Patea la imagen del santo |
volverse loco-pinel |
Nas no rasga el dinero, no |
él dice que lo hace |
¿Quién hace todo esto en nombre de Dios? |
Como Papa en la inquisición |
Ni siquiera recuerdo el horror de la noche |
De San Bartolomé |
No, no recuerda nada, no |
No recuerdo nada, es una locura. |
Pero no rompas el dinero |
Promete la mansión en el paraíso |
Siempre y cuando pagues primero |
Que primero pagas dinero |
Da tu donación, y entra al cielo |
Tomado por el buen ladrón |
él piensa que lo hace |
Da amor a tu profesión de fe |
Simplemente hace de la fe una profesión. |
De hecho, en términos de vender la paz |
amor eaxé |
No está solo, no. |
incluso entiendo |
Los rescatistas profesionales |
Tu feria de ilusiones |
Pero el buen tendero que quiere vender |
Tu pez en paz |
Que el otro venda limones |
uno vende limones |
El otro vende el pescado que quiere |
El nombre de Dios puede ser Oxalá |
Jehová, Tupa, Jesús, Mahoma |
Mahoma, Jesús, Tupa, Jehová |
espero y muchos mas |
Diferentes sonidos, sí |
por sueños iguales |
Nombre | Año |
---|---|
Palco | 1980 |
Desde Que O Samba É Samba ft. Gilberto Gil | 2021 |
Mancada | 2018 |
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil | 1998 |
Ela Diz Que Me Ama ft. Gilberto Gil, Jorge Ben | 2019 |
Expresso 2222 | 2021 |
Disse Alguém (All Of Me) ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil | 1998 |
Roda | 2014 |
Bahia Com H ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil | 1998 |
Esperando na janela | 1999 |
Milagre ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil | 1998 |
No Tabuleiro Da Baiana ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil | 1998 |
Dança Da Solidão ft. Gilberto Gil | 1993 |
Aquele Abraço | 2012 |
Alagados ft. Gilberto Gil | 1997 |
Viramundo | 2014 |
Jeca Total | 2012 |
A Paz ft. Gilberto Gil, Joao Donato | 2019 |
Volks Volkswagen Blue | 2019 |
Refestança (Participação especial de Rita Lee) ft. Rita Lee | 2007 |