Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción La lune de gorée, artista - Gilberto Gil. Fecha de emisión: 31.12.1996
Idioma de la canción: Francés
La lune de gorée(original) |
| La lune qui se lève |
| Sur l'île de Gorée |
| C’est la même lune qui |
| Sur tout le monde se lève |
| Mais la lune de Gorée |
| A une couleur profonde |
| Qui n’existe pas du tout |
| Dans d’autres parts du monde |
| C’est la lune des esclaves |
| La lune de la douleur |
| Mais la peau qui se trouve |
| Sur les corps de Gorée |
| C’est la même peau qui couvre |
| Tous les hommes du monde |
| Mais la peau des esclaves |
| A une douleur profonde |
| Qui n’existe pas du tout |
| Chez d’autres hommes du monde |
| C’est la peau des esclaves |
| Un drapeau de Liberté |
| (traducción) |
| la luna creciente |
| En la isla de Gorea |
| es la misma luna |
| En todos se levantan |
| Pero la luna de Gorea |
| Tiene un color profundo |
| Quien no existe en absoluto |
| En otras partes del mundo |
| es la luna esclava |
| La luna del dolor |
| Pero la piel que miente |
| Sobre los cuerpos de Gorée |
| Es la misma piel que cubre |
| Todos los hombres del mundo |
| Pero la piel de los esclavos |
| en un profundo dolor |
| Quien no existe en absoluto |
| En otros hombres del mundo |
| Es la piel de los esclavos |
| Una bandera de la libertad |