| Seu olhar (original) | Seu olhar (traducción) |
|---|---|
| Há no seu olhar | hay en tus ojos |
| Algo que me ilude | Algo que me engaña |
| Como o cintilar | como parpadear |
| Da bola de gude | del marmol |
| Parece conter | parece contener |
| As nuvens do céu | Las nubes del cielo |
| As ondas brancas do mar | Las blancas olas del mar |
| Astro em miniatura | Estrella en miniatura |
| Micro-estrutura estelar | microestructura estelar |
| Há no seu olhar | hay en tus ojos |
| Algo surpreendente | algo sorprendente |
| Como o viajar | cómo viajar |
| Da estrela cadente | De la estrella fugaz |
| Sempre faz tremer | siempre te hace temblar |
| Sempre faz pensar | siempre te hace pensar |
| Nos abismos da ilusão | En los abismos de la ilusión |
| Quando, como e onde | cuando, como y donde |
| Vai parar meu coração? | ¿Se detendrá mi corazón? |
| Há no seu olhar | hay en tus ojos |
| Algo de saudade | algo que extraño |
| De um tempo ou lugar | De un tiempo o lugar |
| Na eternidade | en la eternidad |
| Eu quisera ter | Ojala tuviera |
| Tantos anos-luz | tantos años luz |
| Quantos fosse precisar | cuantos necesitaria |
| Pra cruzar o túnel | Para cruzar el túnel |
| Do tempo do seu olhar | Desde el tiempo de tu mirada |
