Traducción de la letra de la canción Running, White Face, City Boy - Gillan

Running, White Face, City Boy (original)

I was running through an empty street
Turn the corner I could feel the heat
I wore the look of a white face city boy
Knew a knife was the only way
For a kid living day to day
Who cares for a white face city boy
Raised in a hard town
Nobody pushes me around
I got trouble now I’m on the run
Running, white face, city boy
I was running through an empty night
Just the sound of a lovers' fight
And the feeling of the wind upon my face
I was looking for a place to hide
Scared and my eyes were wide
No place for a white face city boy
Live like a wild thing
You can’t tell me anything
I got trouble now I’m on the run
Running, white face, city boy

Running, White Face, City Boy (traducción)

Iba corriendo por una calle vacía
Doblar la esquina pude sentir el calor
Tenía el aspecto de un chico de ciudad de cara blanca
Sabía que un cuchillo era la única manera
Para un niño que vive el día a día
¿A quién le importa un chico de ciudad de cara blanca?
Criado en un pueblo duro
nadie me empuja
Tengo problemas ahora estoy huyendo
Corriendo, cara blanca, chico de ciudad
Estaba corriendo a través de una noche vacía
Solo el sonido de una pelea de amantes
Y la sensación del viento en mi cara
Estaba buscando un lugar para esconderme
Asustado y mis ojos estaban muy abiertos
No hay lugar para un chico de ciudad de cara blanca
Vive como una cosa salvaje
no puedes decirme nada
Tengo problemas ahora estoy huyendo
Corriendo, cara blanca, chico de ciudad