Traducción de la letra de la canción With Me - Ginny Owens

With Me (original)

Life is a strange thing.
Sometimes it’s thrilling
And sometimes it gets me down.
Some days my world
So all consuming
I’m afraid I’m gonna drown.
But there’s one thing I know for sure
Let good days come
Let dark days call
But every day You’re with me, with me through it all.
And I will embrace what every moment brings
Because You are with me.
I cannot measure
The pain and pleasure
Life has up its sleeve
My joys and sorrows
Todays and tomorrows
OFFER me no guarantees.
But there’s one thing I know for sure
Let good days come
And when life isn’t fair
I can still smile
Even in my despair
You’re there all the way.

(traducción)

La vida es una cosa extraña.
A veces es emocionante
Y a veces me deprime.
Algunos días mi mundo
Así que todo consume
Tengo miedo de ahogarme.
Pero hay una cosa que sé con certeza
Que vengan buenos dias
Deja que los días oscuros llamen
Pero todos los días estás conmigo, conmigo a través de todo.
Y abrazaré lo que trae cada momento
Porque estás conmigo.
no puedo medir
El dolor y el placer
La vida tiene la manga bajo la manga
Mis alegrías y tristezas
Hoy y mañana
NO ME OFREZCAS NINGUNA GARANTÍA.
Pero hay una cosa que sé con certeza
Que vengan buenos dias
Y cuando la vida no es justa
Todavía puedo sonreír
Incluso en mi desesperación
Estás ahí todo el camino.