Traducción de la letra de la canción Una Ragazzina - Giorgio Gaber

Una Ragazzina (original)

Non è una storia d’amore
Non è una storia d’amore
Una ragazzina
Una bambina bionda
Una sottana bianca
In un mattino d’estate
Una ragazzina
Cammina verso il mare
La seguo sorridendo
Forse le posso parlare
Forse un amor nascerà
Ma la ragazzina
Trova un ragazzino
Biondo come lei
Si danno la mano
E vanno lontano
Una ragazzina
E un ragazzino biondo
Già vanno per il mondo
E io rimango a guardare
Sono felice così
Non ho provato dolore
Forse è una storia d’amore

Una Ragazzina (traducción)

no es una historia de amor
no es una historia de amor
Una niña pequeña
Una niña rubia
una falda blanca
En una mañana de verano
Una niña pequeña
Camina hacia el mar
la sigo sonriendo
Tal vez pueda hablar contigo
Tal vez un amor nazca
Pero la niña
encontrar un niño
rubia como ella
Ellos se dan la mano
Y van lejos
Una niña pequeña
y un niño rubio
Ya dan la vuelta al mundo
y estoy viendo
estoy tan feliz
no sentí dolor
Tal vez es una historia de amor