Traducción de la letra de la canción Swag Up - Git Fresh, Rick Ross, Jamie Foxx

Swag Up (original)

I know this beat is smooth but still I don’t see you
I know this beat is smooth but still I don’t see you
Biggest name in this bizz she looking at I
No one way 2 step I’m fly
Play the commodores commuting on concords
When you talking d boys you talking bout one boy
V boy Lui VT boys you like playing T ball with these boys
Grand Slam my Swag I score high priced tags
I see you looking at me when I walk in
Whispering something to your friends
And you’s a hater hello I see you hater
You staring at me from my head to my feet
See you can wear the same thing next week
Man you’s a hater hello I see you hater
So I dedicate this song to you
And if you in the club right now
And see somebody like that next to you
Just tell her
Ain’t no way no how you got more swagger than me
So get your swag up swag up
Go home and get your swag up swag up go home
Ain’t no way no how you got more swagger than me
So get your swag up swag up
Go home and get your swag up swag up go home
I know this beat is smooth but still I don’t see you
I know this beat is smooth but still I don’t see you
Man you be looking at me all night
It looks like you and your boys wanna fight
Quit hatin and start participatin
You try to bump me too when I walk by
But I’m the wrong damn one for you to try
Dog Quit hatin and start congratulatin
So I dedicate this song to you
And if you in the club right now
And see somebody like that next to you
Just tell her
Ain’t no way no how you got more swagger than me
So get your swag up swag up
Go home and get your swag up swag up go home
Ain’t no way no how you got more swagger than me
So get your swag up swag up
Go home and get your swag up swag up go home
I got swag for days
Swag for days
I got swag for days
Swag for days oooooohhhh
I feel like new money
I smell like a few hundred
You looking at me get it caus when you want it I want it
Yet it looking at me funny
Baby I’m used to it
Gimme they undivided I school em like new schoolers
Plane tickets for the women and bought em so we could kick it
Might take you home and lick it and blame it on the liquor
Swag in check
Levi denim
Very inexqisive it’s about whose in them
10 millionaire these shades for the glare
Caus a cold front when I wave in the air
Shortie you good she move with a GEE
Crib so big every room is a suite
Ain’t no way no how you got more swagger than me
So get your swag up swag up
Go home and get your swag up swag up go home
Ain’t no way no how you got more swagger than me
So get your swag up swag up
Go home and get your swag up swag up go home
Ain’t no way no how you got more swagger than me

(traducción)

Sé que este ritmo es suave, pero aún así no te veo
Sé que este ritmo es suave, pero aún así no te veo
El nombre más grande en este bizz ella me mira
De ninguna manera, 2 pasos, estoy volando
Juega a los commodores viajando en concords
Cuando hablas de d boys, hablas de un chico
V boy Lui VT chicos les gusta jugar T ball con estos chicos
Grand Slam my Swag Obtengo etiquetas de alto precio
Veo que me miras cuando entro
Susurrando algo a tus amigos
Y tu eres un hater hola te veo hater
Me miras de la cabeza a los pies
Veo que puedes usar lo mismo la próxima semana.
Hombre, eres un hater hola te veo hater
Por eso te dedico esta canción
Y si estas en el club ahora mismo
Y ver a alguien así a tu lado
solo dile
De ninguna manera, no, ¿cómo tienes más arrogancia que yo?
Así que consigue tu swag up swag up
Ve a casa y obtén tu botín arriba botín vete a casa
De ninguna manera, no, ¿cómo tienes más arrogancia que yo?
Así que consigue tu swag up swag up
Ve a casa y obtén tu botín arriba botín vete a casa
Sé que este ritmo es suave, pero aún así no te veo
Sé que este ritmo es suave, pero aún así no te veo
Hombre, me has estado mirando toda la noche
Parece que tú y tus chicos quieren pelear
Deja de odiar y empieza a participar
Intentas chocar conmigo también cuando camino
Pero soy el maldito equivocado para que lo intentes
Perro Deja de odiar y empieza a felicitar
Por eso te dedico esta canción
Y si estas en el club ahora mismo
Y ver a alguien así a tu lado
solo dile
De ninguna manera, no, ¿cómo tienes más arrogancia que yo?
Así que consigue tu swag up swag up
Ve a casa y obtén tu botín arriba botín vete a casa
De ninguna manera, no, ¿cómo tienes más arrogancia que yo?
Así que consigue tu swag up swag up
Ve a casa y obtén tu botín arriba botín vete a casa
Tengo botín por días
Botín por días
Tengo botín por días
Botín por días oooooohhhh
Me siento como dinero nuevo
Huelo como unos cientos
Me miras, lo entiendes porque cuando lo quieres, lo quiero
Sin embargo, me mira divertido
Cariño, estoy acostumbrado
Dame ellos indivisos. Los enseño como nuevos escolares.
Boletos de avión para las mujeres y las compré para que pudiéramos patearlo
Podría llevarte a casa y lamerlo y echarle la culpa al licor
Swag a la vista
mezclilla Levi
Muy económico se trata de quién en ellos
10 millonario estos tonos para el deslumbramiento
Causa un frente frío cuando ondeo en el aire
Shortie eres bueno ella se mueve con un GEE
Cuna tan grande que cada habitación es una suite
De ninguna manera, no, ¿cómo tienes más arrogancia que yo?
Así que consigue tu swag up swag up
Ve a casa y obtén tu botín arriba botín vete a casa
De ninguna manera, no, ¿cómo tienes más arrogancia que yo?
Así que consigue tu swag up swag up
Ve a casa y obtén tu botín arriba botín vete a casa
De ninguna manera, no, ¿cómo tienes más arrogancia que yo?