Traducción de la letra de la canción Etheric Device - Glass Candy

Etheric Device (original)

Open our eyes
Our eyes are open
Awake in the invisible morning
Yes we’re ready to go exploring
In the frozen field
Dance in the weightless mist once again
Breaking ice in the grass
Playing bells made of glass
Touching ether
The importer
Of diamonds, rubies and saphires
Transmitting color
Until we are frozen over
And no one’s there to see
I thought there was you
Now I know there’s only me
The wheel goes round once more
We return again
Again in Spring
Birds are calling from the trees
Leaves are singing in the breeze
We return again
Again in Spring

Etheric Device (traducción)

abre nuestros ojos
Nuestros ojos están abiertos
Despierto en la mañana invisible
Sí, estamos listos para ir a explorar
En el campo congelado
Baila en la niebla ingrávida una vez más
Rompiendo hielo en la hierba
Tocando campanas de cristal
tocando el éter
el importador
De diamantes, rubíes y zafiros
Transmitiendo color
Hasta que estemos congelados
Y no hay nadie para ver
Pensé que estabas tú
Ahora sé que solo estoy yo
La rueda gira una vez más
Volvemos de nuevo
De nuevo en primavera
Los pájaros están llamando desde los árboles
Las hojas cantan en la brisa
Volvemos de nuevo
De nuevo en primavera