Letras de The Beat's Alive - Glass Candy

The Beat's Alive (original)

I’m empty as a desert land.
I feel a vast vibration in my head
The touch of light, the feel of sound
A force erupting up from underground
I can run, I cannot hide,
The beat’s alive.
I cannot force, I cannot fight,
The beat’s alive.
A long time going 'til I found my pace
And the cool wind blowing on my face
Long lost to the midnight stride
I found the soul, no use for pride
Long dark shadows move across the land
Yeah, they can move but here I stand
A cool wind blowing through my mind
I can’t turn back for one last time
To tell a lie is the only crime
The beat’s alive
To believe a lie is the only crime
The beat’s alive
Telling one more lie is my only crime
Believe a lie is the only crime.
The beat’s alive, the beat’s alive.

(traducción)

Estoy vacío como una tierra desierta.
Siento una gran vibración en mi cabeza
El toque de la luz, la sensación del sonido
Una fuerza que brota desde el subsuelo
Puedo correr, no puedo esconderme,
El ritmo está vivo.
No puedo forzar, no puedo luchar,
El ritmo está vivo.
Un largo tiempo hasta que encontré mi ritmo
Y el viento fresco soplando en mi cara
Perdido hace mucho tiempo a la zancada de medianoche
Encontré el alma, no sirve para el orgullo
Largas sombras oscuras se mueven por la tierra
Sí, pueden moverse, pero aquí estoy
Un viento fresco soplando a través de mi mente
No puedo volver atrás por última vez
Decir una mentira es el único crimen
El ritmo está vivo
Creer una mentira es el único crimen
El ritmo está vivo
Decir una mentira más es mi único crimen
Creer una mentira es el único delito.
El ritmo está vivo, el ritmo está vivo.