Traducción de la letra de la canción Shell Game - Glass Candy

Shell Game (original)

You have bump in into walls
You like jumping into falls
You say that one day, you might fly away
Well that’s too bad
Sometimes it’s hard to choose
Pink, purple or blue
A window full of gum and candy
I would want to do
You put some in the sack
Now you wish you could put it back
You say they had theirs, if you don’t get yours
So, so sad
There’s a sweet melody from the past
Silos in your heart at last
Summer rose up the mist at lost times
That’s a bitter twist to your story of your mind
A world of fortune and cheer of love
The mirror, kept in mirror
Through a paper than stand in cigarettes
And that’s we were rings to those summer rings
The mirror, kept in mirror
The mirror, kept in mirror
Through a paper than stand in cigarettes
And that’s we were rings to those summer rings

Shell Game (traducción)

Has chocado contra las paredes
Te gusta saltar a las cataratas
Dices que un día, podrías volar lejos
Bueno, eso es muy malo
A veces es difícil elegir
Rosa, morado o azul
Una ventana llena de chicles y dulces
me gustaría hacer
Pones un poco en el saco
Ahora desearías poder volver a ponerlo
Dices que tenían el suyo, si no obtienes el tuyo
Demasiado triste
Hay una dulce melodía del pasado
Silos en tu corazón al fin
El verano se levantó de la niebla en tiempos perdidos
Ese es un giro amargo en la historia de tu mente
Un mundo de fortuna y alegría de amor
El espejo, guardado en espejo
A través de un papel que permanecer en los cigarrillos
Y eso es que éramos anillos para esos anillos de verano
El espejo, guardado en espejo
El espejo, guardado en espejo
A través de un papel que permanecer en los cigarrillos
Y eso es que éramos anillos para esos anillos de verano