| That burning feeling.
| Esa sensación de ardor.
|
| Red liquids.
| Líquidos rojos.
|
| Clear liquids.
| Líquidos claros.
|
| Blessed are the sick.
| Bienaventurados los enfermos.
|
| Children shiver in the river.
| Los niños tiemblan en el río.
|
| Where is our god now?
| ¿Dónde está nuestro dios ahora?
|
| Does he watch over all in El Segundo?
| ¿Vigila todo en El Segundo?
|
| He don’t lie when he say,
| Él no miente cuando dice,
|
| Under.
| Por debajo.
|
| I’m wasting away.
| me estoy desperdiciando
|
| I find time to pine.
| Encuentro tiempo para pino.
|
| When pining away my time.
| Cuando consumía mi tiempo.
|
| Within sin
| dentro del pecado
|
| With no redemption
| Sin redención
|
| We will find our souls
| Encontraremos nuestras almas
|
| And the shells they’re kept in
| Y las conchas en las que se guardan
|
| All wasted away.
| Todo desperdiciado.
|
| Blessed are the sick in me.
| Bienaventurados los enfermos en mí.
|
| The prey, the thrill, the chill and we
| La presa, la emoción, el frío y nosotros
|
| Are martyrs that crumble on time.
| Son mártires que se desmoronan en el tiempo.
|
| Predestination.
| Predestinación.
|
| We’ll stop upon dimes.
| Nos detendremos en monedas de diez centavos.
|
| And hed constructed us all in El Segundo,
| Y nos ha construido a todos en El Segundo,
|
| As the shivering children pray.
| Mientras los niños temblorosos rezan.
|
| Demons in
| demonios en
|
| Demons out.
| Fuera demonios.
|
| Cry for dawn.
| Llorar por el amanecer.
|
| Gratis.
| Gratis.
|
| Bored.
| Aburrido.
|
| I’m the matador of the children’s ward.
| Soy el matador del pabellón infantil.
|
| Beggars wed choosers.
| Los mendigos se casan con los electores.
|
| Red sheets.
| Sábanas rojas.
|
| Bed sheets.
| Sabanas.
|
| Boozers.
| borrachos.
|
| I’m the head fan.
| Soy el fanático de la cabeza.
|
| Blessed be my bed pan.
| Bendito sea mi orinal.
|
| It’s a cold, having just been mugged feeling.
| Es una sensación de resfriado, después de haber sido asaltado.
|
| In the sun
| En el sol
|
| I’ve got this for you
| tengo esto para ti
|
| It’s under my finger nails.
| Está debajo de mis uñas.
|
| I brought this for you.
| Te traje esto.
|
| It’s typically Sunday.
| Suele ser domingo.
|
| I’m digging a hole.
| Estoy cavando un hoyo.
|
| I’ll shut out the world,
| cerraré el mundo,
|
| I’ll shut out the world,
| cerraré el mundo,
|
| This is what it’s like to be alone,
| Esto es lo que es estar solo,
|
| This is what it’s like to be alone. | Esto es lo que es estar solo. |