Traducción de la letra de la canción Must've Run All Day - Glassjaw

Must've Run All Day (original)

If it makes you, it takes you, I don’t want to If it makes you, scared in the bare anyway
If it makes you, I don’t want to see your face
When you feel not alive
You’re lying in bed with the pride of a lion
You are there, you are there
If you’re shrewd enough to be underlined
You are there, you are there a world premiere
If it makes you, it takes you, I don’t want to If it makes you, stare in the bare anyway
If it’s the last thing you do, if it’s the last thing you do If it’s the last thing you do, plagerize
You’re lying in bed, with the pride of a lion
You are there, you are there
Your shrewd enough to be underlined
You are there, you are there
Where’s my?
Where’s my?
A world premiere
You’re lying in bed, with the pride of lion
Are you there?
Are you there?
You’re shrewd enough to be underlined
You are there, you are there, you are there
Mother said to me, take my advice please
And stand for one second up off your knees
We are not the competition
But we strive, we strive, to be number one

Must've Run All Day (traducción)

Si te hace, te toma, no quiero Si te hace, asustado de todos modos
Si te hace no quiero ver tu cara
Cuando te sientes no vivo
Estás acostado en la cama con la manada de un león
estás ahí, estás ahí
Si eres lo suficientemente astuto para que te subrayen
Estás ahí, estás ahí un estreno mundial
Si te hace, te toma, no quiero Si te hace, mira al desnudo de todos modos
Si es lo último que haces, si es lo último que haces, si es lo último que haces, plagia
Estás acostado en la cama, con el orgullo de un león
estás ahí, estás ahí
Eres lo suficientemente astuto para ser subrayado
estás ahí, estás ahí
¿Donde esta mi?
¿Donde esta mi?
Un estreno mundial
Estás acostado en la cama, con la manada de león
¿Está ahí?
¿Está ahí?
Eres lo suficientemente astuto para ser subrayado
Estás ahí, estás ahí, estás ahí
Madre me dijo, toma mi consejo por favor
Y levántate por un segundo de tus rodillas
No somos la competencia
Pero nos esforzamos, nos esforzamos, para ser el número uno