| Vinterlandet over tinder har dekt
| La tierra de invierno sobre los picos ha cubierto
|
| Jotunheimen stille sover
| Jotunheimen duerme tranquilamente
|
| Kuide og frost nu atter har vekt
| Kuide y frost ahora vuelven a tener peso
|
| Sitt de og dd landet over
| Sentarse ellos y dd en todo el país
|
| Natten gir dens ensomhet ro Den hersker p sin trone iskald
| La noche da tranquilidad a su soledad Reina en su trono frio helado
|
| Solen tapper den for sitt blod
| El sol la drena de su sangre
|
| Men vinden hemmer den med sin sval
| Pero el viento lo inhibe con su frescor
|
| Sndekte nord, jeg tenker p deg
| Norte nevado, estoy pensando en ti
|
| Iskalde frost, gi meg et svar
| Helada helada, dame una respuesta
|
| Sndekte nord, du banet min vei
| El norte cubierto de nieve, allanaste mi camino
|
| Iskalde frost, og natten mrk, men klar
| Escarcha helada y noche oscura pero clara
|
| Stormer og ras et mektig skue
| Tormentas y deslizamientos de tierra una vista poderosa
|
| Krefter som meg har herder
| Fuerzas como yo tienen endurecedor
|
| I gjenfryste sjer er din frue
| En el mar helado está tu amante
|
| Livlst har mange skjebner ferdet.
| Livlst ha recorrido muchos destinos.
|
| Sinne, sorg, fortvileise, savn
| Ira, tristeza, desesperación, anhelo
|
| Mang en kom inn men aldri ut Nordlyset var deres hjerter I brann
| Muchos entraron pero nunca salieron Las auroras boreales tenían sus corazones en llamas
|
| Men livet deres tok sakte slutt
| Pero sus vidas lentamente llegaron a su fin.
|
| Sndekte nord, jeg tenke p deg
| Norte nevado, pienso en ti
|
| Iskalde frost, gi meg et svar
| Helada helada, dame una respuesta
|
| Sndekte mord, du banet min vei
| Asesinato cubierto de nieve, allanaste mi camino
|
| Iskalde frost, og natten mrk, men klar | Escarcha helada y noche oscura pero clara |