Traducción de la letra de la canción Se Norges Blomsterdal - Glittertind

Se Norges Blomsterdal (original)

Se Norges Blomsterdal!
Farvel du kvalme fangekrok
Den ville graneskog er nu så deilig sval!
Tralalalala!
Ja, lystelig det er i Nord blant
Fjell og li og fjord, blant fjell og li og fjord
Hør fjellets stolte foss!
Nyss brøt den vintrens bånd og tvang;
Nu går den fritt sin gang
Og brummer bass til oss
Så blå som himlens hvelv
Fra hyttens dør så skjelmsk på klem
To øyne titter frem
Og ler som Frøya selv
Og får vi enn en skur-
Litt regn gjør bondens åker godt
Vi skudde aldri «vått»
Det er mot vår natur!
Når hjem til dont og by
Vi vende må fra landets lyst
Med «glemmegel» ved bryst
Vi synger høyt mot sky:
«Tralalalala!
Ja, lenge blomstre gamie Nord
Meg fjell og li og fjord, med fjell og li fjord

Se Norges Blomsterdal (traducción)

¡Vea a Norges Blomsterdal!
Adiós, prisionero con náuseas
¡El bosque de abetos silvestres ahora es tan deliciosamente fresco!
Tralalalala!
Sí, alegre es en el norte entre
Montañas y laderas y fiordos, entre montañas y laderas y fiordos
¡Escucha la orgullosa cascada de la montaña!
Simplemente rompió el vínculo del invierno y la compulsión;
Ahora va gratis
Y nos tararea el bajo
Tan azul como la bóveda del cielo
Desde la puerta de la cabaña tan traviesamente apretada
Dos ojos se asoman
Y se ríe como la misma Frøya
Y tenemos más que un cobertizo-
Un poco de lluvia hace bien a los campos del agricultor
Nunca rodamos "mojados"
¡Es contra nuestra naturaleza!
Cuando el hogar no y la ciudad
Debemos alejarnos de la lujuria del país
Con «nomeolvides» en el pecho
Cantamos fuerte a la nube:
«¡Tralalalala!
Sí, larga floración gamie North
Me montañas y li y fiordo, con montañas y li fiordo