Traducción de la letra de la canción Per Spelmanns Bane - Glittertind

Per Spelmanns Bane (original)

Per Spelmann han hadde ei einaste ku
Per Spelmann hade ei einaste ku
Han bytta bort kua fekk fela igjen
Du gode gamle fiolin
Så kom der ein prest till gards
Han ville ikkje høyre verkjen felespell hell dans
Han halshogga Per og brann opp fela
Du gode gamle fiolin
Så ikkje spel på fela di
Om presten kjem til gards
Og ikkje dans med jenta di
For dei er alle hans
Du gode gamle fiolin

Per Spelmanns Bane (traducción)

Por Spelmann tenía una sola vaca
Per Spelmann tenía una sola vaca
Reemplazó a la vaca y recuperó el violín.
Tu buen viejo violin
Luego vino un cura a la finca
No quiso enderezar el dolor violín hechizo danza
Decapitó a Per y quemó el violín.
Tu buen viejo violin
Así que no toques tu violín
Si el cura viene a la finca
Y no bailes con tu chica
Para ellos todos son suyos
Tu buen viejo violin