Traducción de la letra de la canción Boneyard - Gnarwolves

Boneyard (original)

So we live in flame from my childhood home
We make a toast to being lonely
Cause it’s better than drinking alone
And wash your hands of your cold company
Cause it’s what we really need
I will be happy in knowing this means something
But you run home, all alone
So there’s no fucking meaning at all
I backed out over and over and over
I backed out over and over and over
Over and over
There’s a blood stain on my collar line
It reminds me why I’m hopeful
And I know it stinks sometimes
When I’m bleeding out I’m coloring
Your selfish doubt, I blacked it out
I backed out over and over and over
I backed out over and over and over
Over and over and over
Over and over

(traducción)

Entonces vivimos en llamas desde el hogar de mi infancia
Hacemos un brindis por la soledad
Porque es mejor que beber solo
Y lávate las manos de tu fría compañía
Porque es lo que realmente necesitamos
Estaré feliz de saber que esto significa algo
Pero corres a casa, solo
Así que no tiene sentido en absoluto
Retrocedí una y otra y otra vez
Retrocedí una y otra y otra vez
Una y otra vez
Hay una mancha de sangre en la línea de mi cuello
Me recuerda por qué tengo esperanza
Y sé que a veces apesta
Cuando estoy sangrando estoy coloreando
Tu duda egoísta, la borré
Retrocedí una y otra y otra vez
Retrocedí una y otra y otra vez
Una y otra vez
Una y otra vez