Traducción de la letra de la canción Straitjacket - Gnarwolves

Straitjacket (original)

I found love at the bottoms of bottles
The edges of twilight where my Sunday slips into my Monday
And I won’t stretch to be more than a user
I’m trying, I’m failing and I’m wondering if I earned this ending
My mind is safe in death
It’s motionless
Flooding my brain with toxins
Did you hear that I was born in a straitjacket?
I was born in a straitjacket
I was born
I was born
And I found love on the edge of acceptance
The paranoid privilege of a small town
I fell in and out and in and out and in
My mind is safe in death, in spiderwebs
Flooding my brain with toxins
Did you hear that I was born in a straitjacket?
I was born in a straitjacket
I was born
I was born
And I know where this is leading
With you gone and me leaving
And I know where this is leading
When you’re gone, I’m leaving

(traducción)

Encontré el amor en el fondo de las botellas
Los bordes del crepúsculo donde mi domingo se desliza en mi lunes
Y no me estiraré para ser más que un usuario
Lo estoy intentando, estoy fallando y me pregunto si me gané este final.
Mi mente está a salvo en la muerte
esta inmovil
Inundando mi cerebro con toxinas
¿Escuchaste que nací con una camisa de fuerza?
Nací con una camisa de fuerza
Nací
Nací
Y encontré el amor al borde de la aceptación
El privilegio paranoico de un pequeño pueblo
Me caí dentro y fuera y dentro y fuera y dentro
Mi mente está a salvo en la muerte, en las telarañas
Inundando mi cerebro con toxinas
¿Escuchaste que nací con una camisa de fuerza?
Nací con una camisa de fuerza
Nací
Nací
Y sé a dónde lleva esto
Con usted ido y yo dejando
Y sé a dónde lleva esto
Cuando te hayas ido, me iré