Traducción de la letra de la canción Reaper - Gnarwolves

Reaper (original)

«Reaper»
You’re goddam right I fear the reaper
Every time I hear the closing chords
I’m not afraid to die
But living doesn’t make much sense at all
I’m losing it
It’s miserable
When your name reads like an epitaph
And every ounce of strength is used to wave your friends goodbye
I sat and prayed for a changing tide
Every night
Let the city sleep soundly
Every door remain closed
We will move with the oceans
'till we’re inches from home
And from the shores of our town
We will pity the old
For out freedom once priceless
Is now paid for in gold
For every thought rejected
Every moment that’s spent
Putting bars on our boxes
A mercenaries lament
We can do better

Reaper (traducción)

"Segador"
Tienes toda la razón, temo al segador
Cada vez que escucho los acordes finales
No tengo miedo de morir
Pero vivir no tiene mucho sentido en absoluto
Lo estoy perdiendo
es miserable
Cuando tu nombre se lee como un epitafio
Y cada onza de fuerza se usa para despedir a tus amigos
Me senté y oré por un cambio de marea
Cada noche
Deja que la ciudad duerma tranquila
Todas las puertas permanecen cerradas
Nos moveremos con los océanos
hasta que estemos a pulgadas de casa
Y desde las costas de nuestro pueblo
Nos apiadaremos de los viejos
Por nuestra libertad una vez invaluable
ahora se paga en oro
Por cada pensamiento rechazado
Cada momento que ha pasado
Poniendo barras en nuestras cajas
Un lamento de mercenarios
Podemos hacerlo mejor