Traducción de la letra de la canción High On a Wire - Gnarwolves

High On a Wire (original)

I need a steady hand to hold the wheel at my demand
That’s love, it glows
She covered up my blinded eyes and packed my bloody nose
I’m stoned
The saddest kid that you will ever know
Don’t make me look in the mirror
Please don’t leave me when I feel alone
I drink faster when I’m on my own
Don’t make me look in the mirror
And maybe I’ll outgrow the saddest kid you’ll ever know
With this rope, and my throat
Give me a second chance
I long to feel but feel I can’t
Don’t make me look in the mirror
Coz I’m sick again
Please stay with me when I feel alone
Life’s so empty when I’m on my own
Don’t make me look in the mirror

(traducción)

Necesito una mano firme para sostener el volante a mi demanda
Eso es amor, brilla
Ella cubrió mis ojos ciegos y tapó mi nariz ensangrentada
Estoy drogado
El niño más triste que jamás conocerás
No me hagas mirarme al espejo
Por favor, no me dejes cuando me siento solo
Bebo más rápido cuando estoy solo
No me hagas mirarme al espejo
Y tal vez supere al niño más triste que jamás hayas conocido
Con esta cuerda y mi garganta
dame una segunda oportunidad
Anhelo sentir pero siento que no puedo
No me hagas mirarme al espejo
Porque estoy enfermo otra vez
Por favor quédate conmigo cuando me sienta solo
La vida está tan vacía cuando estoy solo
No me hagas mirarme al espejo