| imagine if (original) | imagine if (traducción) |
|---|---|
| If I could go back | si pudiera volver |
| Just for a night | Solo por una noche |
| I would see the future | Vería el futuro |
| And I’d make it alright | Y lo haría bien |
| Oh darling if life was a movie | Oh cariño si la vida fuera una película |
| I’d hit rewind | golpearía rebobinar |
| Imagine if I knew how to turn back time | Imagina si supiera cómo retroceder el tiempo |
| Imagine if I never messed up | Imagina si nunca me equivoco |
| Imagine if we never even broke up | Imagina si nunca nos separamos |
| Imagine if I had the power to control the voices in my head | Imagina si tuviera el poder de controlar las voces en mi cabeza |
| And I could tell them all to shut the fuck up | Y podría decirles a todos que se callaran |
| Imagine if I never told a lie | Imagina si nunca dijera una mentira |
| Imagine if I knew how to always get it right | Imagina si supiera cómo hacerlo siempre bien |
| Imagine if I wasn’t such a coward | Imagínate si no fuera tan cobarde |
| And I had the courage hidden somewhere in my heart to look you in the eye | Y tuve el coraje escondido en algún lugar de mi corazón para mirarte a los ojos |
| If I could go back | si pudiera volver |
| Just for a night | Solo por una noche |
| I would see the future | Vería el futuro |
| And I’d make it alright | Y lo haría bien |
| Oh darling if life was a movie | Oh cariño si la vida fuera una película |
| I’d hit rewind | golpearía rebobinar |
| Imagine if I knew how to turn back time | Imagina si supiera cómo retroceder el tiempo |
| I was thinking like | estaba pensando como |
| Aye-oh aye-oh aye okay | Aye-oh aye-oh aye está bien |
| Lost our love in the mess we made | Perdimos nuestro amor en el desastre que hicimos |
| Aye-oh aye-oh aye okay | Aye-oh aye-oh aye está bien |
| If tomorrow was yesterday | Si mañana fuera ayer |
| I wonder if I saw your face again | Me pregunto si volví a ver tu cara |
| Would u be a stranger or would we be more than friends? | ¿Serías un extraño o seríamos más que amigos? |
| Would this be the beginning | ¿Sería este el comienzo? |
| Or the long and winding road that takes us all the way around until the very | O el largo y sinuoso camino que nos lleva todo el camino hasta el mismísimo |
| bitter end? | ¿final amargo? |
| Imagine if we never felt fear | Imagina si nunca sintiéramos miedo |
| Imagine we were brave enough to never hide the tears | Imagina que fuéramos lo suficientemente valientes para nunca ocultar las lágrimas. |
| Imagine if I didn’t have to worry about everything around me | Imagina si no tuviera que preocuparme por todo lo que me rodea |
| And my sanity was actually here | Y mi cordura estaba realmente aquí |
| I just got so caught up in the moment | Me quedé tan atrapado en el momento |
| Didn’t even realize we were broken | Ni siquiera me di cuenta de que estábamos rotos |
| If I could go back | si pudiera volver |
| Just for a night | Solo por una noche |
| I would see the future | Vería el futuro |
| And I’d make it alright | Y lo haría bien |
| Oh darling if life was a movie | Oh cariño si la vida fuera una película |
| I’d hit rewind | golpearía rebobinar |
| Imagine if I knew how to turn back time | Imagina si supiera cómo retroceder el tiempo |
| I was thinking like | estaba pensando como |
| Aye-oh aye-oh aye okay | Aye-oh aye-oh aye está bien |
| Lost our love in the mess we made | Perdimos nuestro amor en el desastre que hicimos |
| Aye-oh aye-oh aye okay | Aye-oh aye-oh aye está bien |
| If tomorrow was yesterday | Si mañana fuera ayer |
| I was thinking like | estaba pensando como |
| Aye-oh aye-oh aye okay | Aye-oh aye-oh aye está bien |
| Lost our love in the mess we made | Perdimos nuestro amor en el desastre que hicimos |
| Aye-oh aye-oh aye okay | Aye-oh aye-oh aye está bien |
| If tomorrow was yesterday | Si mañana fuera ayer |
| Imagine what the world be like | Imagina cómo sería el mundo |
| If everybody stayed in love | Si todos se quedaran enamorados |
| If everybody stayed offline | Si todo el mundo se quedara desconectado |
| Imagine what the world be like | Imagina cómo sería el mundo |
| Imagine what the world be like | Imagina cómo sería el mundo |
| Yeah | sí |
| Imagine what the world be like | Imagina cómo sería el mundo |
| If everybody stayed in love | Si todos se quedaran enamorados |
| If everybody stayed offline | Si todo el mundo se quedara desconectado |
| Imagine what the world be like | Imagina cómo sería el mundo |
| Imagine what the world be like | Imagina cómo sería el mundo |
| But until then | Pero hasta entonces |
| If I could go back | si pudiera volver |
| Just for a night | Solo por una noche |
| I would see the future | Vería el futuro |
| And I’d make it alright | Y lo haría bien |
| Oh darling if life was a movie | Oh cariño si la vida fuera una película |
| I’d hit rewind | golpearía rebobinar |
| Imagine if I knew how to turn back time | Imagina si supiera cómo retroceder el tiempo |
Traducción de la letra de la canción imagine if - gnash, Ruth B.
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción imagine if de -gnash
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:13.02.2019
Idioma de la canción:Inglés
Restricciones de edad: 18+
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
Cool Again ft. gnash | 2019 |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2020 |