Traducción de la letra de la canción Back to You - Goapele

Back to You (original)

Verse 1:
I’m sitting in my room
Thinking back on you
Memories past, my head
Was leaned against your face
Partly on your shoulder
Curving your neck
I tried to clear my thoughts
Of stress and let go of the day
How it began whispers your name
Chorus:
Soft white lights between us
Falling forming into precious flowers, chartreuse
Beautiful and floating down on us
Sparkles flying towards us
Dancing all around us
Vanish in air
Verse 2:
But you left before you knew
A future holding you
All you saw of me
My heart should speak for mr
Then you’d understand
That push away-
It craves compassion and
Strong arms to hold her.
Bridge:
You and me
Revolving
Angel wings
Fluttering
Orange gold
Sunsets bold
Star filled nights
Sweet as fantasia
Verse 3:
A glow surrounding you
The dandelions blew
Our wishes to the wind
Come and bring him back again
Chorus
And I wonder how you felt
-I was melting inside
Opened up my eyes
-felt so bright I was blind
The car we hadn’t left
I closed the door behind
-and I wished you would take me awa
You left before I waved
By then it was too late
I wished on the moon
I’ll always remember —
Bridge:
You and me
Revolving
Angel wings
Fluttering
Orange gold
Sunsets bold
Star filled nights sweeat as fantasia
Chorus.

(traducción)

Verso 1:
estoy sentado en mi habitación
Pensando en ti
Recuerdos pasados, mi cabeza
Estaba apoyado contra tu cara
Parcialmente en tu hombro
curvando tu cuello
Traté de aclarar mis pensamientos
De estres y soltar el dia
Cómo empezó susurra tu nombre
Coro:
Suaves luces blancas entre nosotros
Cayendo formando en flores preciosas, chartreuse
Hermoso y flotando sobre nosotros
Destellos volando hacia nosotros
Bailando a nuestro alrededor
Desaparecer en el aire
Verso 2:
Pero te fuiste antes de que supieras
Un futuro que te sostiene
Todo lo que viste de mí
Mi corazón debería hablar por el Sr.
Entonces entenderías
Ese empuje lejos-
Anhela compasión y
Brazos fuertes para sostenerla.
Puente:
Tu y yo
Giratorio
alas de angel
revoloteando
Oro naranja
Puestas de sol audaces
noches llenas de estrellas
Dulce como la fantasía
Verso 3:
Un brillo que te rodea
Los dientes de león soplaron
Nuestros deseos al viento
Ven y tráelo de vuelta
Coro
Y me pregunto cómo te sentiste
-Me estaba derritiendo por dentro
Abrí mis ojos
-me sentí tan brillante que estaba ciego
El coche que no habíamos dejado
Cerré la puerta detrás
-y deseaba que me llevaras lejos
Te fuiste antes de que te saludara
Para entonces ya era demasiado tarde
Le deseé a la luna
Siempre recordaré -
Puente:
Tu y yo
Giratorio
alas de angel
revoloteando
Oro naranja
Puestas de sol audaces
Noches llenas de estrellas dulces como fantasía
Coro.