Traducción de la letra de la canción Hush - Goapele

Hush (original)

Hush little baby,
Your momma is coming back soon
Trust me now baby
I’m working so hard for you
I know your daddy is gone
Maybe your daddy was wrong
Listen now baby,
Your momma will take care of you
You know I love you
I’d move a mountain with my hands if I had to
Anything for you
Baby believe me
I hope you can see
That your momma loves you
I love you
Hush little sunshine
I’m on my way home to you
I’ll tuck you in
While I read you a story or two
No matter the day that I’ve had
Baby I miss you so bad
Listen my baby
Your momma will take care of you
This world is crazy
But you’ll be alright
You’ll grow up happy
And that’s all I’ll need in this life
All I need in my life
You know I love you
I’d move a mountain with my hands if I had to
Anything for you
Baby believe me
I hope you can see
That your momma loves you
I love you
Sometimes I feel
Like I can’t do enough
I’m just trying to catch up and be there
When you need me to be
And I don’t ever want to leave
You know I love you
I’d move a mountain with my hands if I had to
Anything for you
Baby believe me
I hope you can see
That your momma loves you
I love you

Hush (traducción)

Cállate pequeño bebé,
tu mamá volverá pronto
Confía en mí ahora bebé
Estoy trabajando tan duro para ti
Sé que tu papá se ha ido
Tal vez tu papá estaba equivocado
Escucha ahora bebé,
Tu mamá te cuidará
Sabes que te quiero
Movería una montaña con mis manos si tuviera que hacerlo
Cualquier cosa por ti
bebé, créeme
Espero que puedas ver
Que tu mamá te ama
Te quiero
Silencio pequeño sol
Estoy de camino a casa contigo
te arroparé
Mientras te leo un cuento o dos
No importa el día que he tenido
Cariño, te extraño tanto
Escucha mi bebe
Tu mamá te cuidará
Este mundo es una locura
pero estarás bien
Crecerás feliz
Y eso es todo lo que necesitaré en esta vida
Todo lo que necesito en mi vida
Sabes que te quiero
Movería una montaña con mis manos si tuviera que hacerlo
Cualquier cosa por ti
bebé, créeme
Espero que puedas ver
Que tu mamá te ama
Te quiero
A veces me siento
Como si no pudiera hacer lo suficiente
Solo intento ponerme al día y estar allí
Cuando necesites que sea
Y no quiero irme nunca
Sabes que te quiero
Movería una montaña con mis manos si tuviera que hacerlo
Cualquier cosa por ti
bebé, créeme
Espero que puedas ver
Que tu mamá te ama
Te quiero