Traducción de la letra de la canción Stay - Goapele, BJ The Chicago Kid

Stay (original)

Since the day I saw you babe
Distractions on a daily basis
All that’s running through my mind is your face
You know I don’t trust easily
But this is all I’ll ever need
Just turn the lock;
you’ve always had the key
So won’t you just stay a little longer?
Love a little stronger
Right here is where you belong with me
So won’t you just stay a little longer?
Love a little stronger
Right here is where you belong with me
The world outside is a tempting place
It can’t compare or can’t replace
What we have is something so unique
And life will throw us crazy things
But my love stands, still it remains
If I lost it all you’re all I need
So won’t you just stay a little longer?
Love a little stronger
Right here is where you belong with me
So won’t you just stay a little longer?
Love a little stronger
Right here is where you belong with me
Baby, I’m yours
You belong with me
Baby, I’m yours
Baby you’re mine
I’ve given you my everything
(Baby, you ain’t seen the rest of me)
Only Heaven knows where this can go
(Baby, give it to me, don’t stop)
And I don’t want to rush a thing
And I ain’t gonna run away
'Cause in this moment there is nowhere else I’d rather be
So won’t you just stay a little longer?
Love a little stronger
Right here is where you belong with me
So won’t you just stay a little longer?
Love a little stronger
Right here is where you belong with me
So won’t you just stay a little longer?
Love a little stronger
Right here is where you belong with me
So won’t you just stay a little longer?
Love a little stronger
Right here is where you belong with me
Said I’m gonna stay right here
With me, with me, with me, with me
You belong with me
With me
I get high sometimes
Know that you’re all mine
No, no

(traducción)

Desde el día que te vi nena
Distracciones a diario
Todo lo que pasa por mi mente es tu cara
Sabes que no confío fácilmente
Pero esto es todo lo que necesitaré
Simplemente gire la cerradura;
siempre has tenido la llave
Entonces, ¿no te quedarás un poco más?
Ama un poco más fuerte
Justo aquí es donde perteneces conmigo
Entonces, ¿no te quedarás un poco más?
Ama un poco más fuerte
Justo aquí es donde perteneces conmigo
El mundo exterior es un lugar tentador
No se puede comparar o no se puede reemplazar
Lo que tenemos es algo tan único
Y la vida nos tirará locuras
Pero mi amor permanece, aún permanece
Si lo perdiera todo, eres todo lo que necesito
Entonces, ¿no te quedarás un poco más?
Ama un poco más fuerte
Justo aquí es donde perteneces conmigo
Entonces, ¿no te quedarás un poco más?
Ama un poco más fuerte
Justo aquí es donde perteneces conmigo
Bebé soy tuyo
Tu perteneces a lado mío
Bebé soy tuyo
bebe eres mia
te he dado mi todo
(Bebé, no has visto el resto de mí)
Solo el cielo sabe a dónde puede llegar esto
(Baby, dámelo, no pares)
Y no quiero apresurar nada
Y no voy a huir
Porque en este momento no hay otro lugar en el que prefiera estar
Entonces, ¿no te quedarás un poco más?
Ama un poco más fuerte
Justo aquí es donde perteneces conmigo
Entonces, ¿no te quedarás un poco más?
Ama un poco más fuerte
Justo aquí es donde perteneces conmigo
Entonces, ¿no te quedarás un poco más?
Ama un poco más fuerte
Justo aquí es donde perteneces conmigo
Entonces, ¿no te quedarás un poco más?
Ama un poco más fuerte
Justo aquí es donde perteneces conmigo
Dije que me quedaré aquí
conmigo, conmigo, conmigo, conmigo
Tu perteneces a lado mío
Conmigo
A veces me drogo
Sé que eres todo mío
No no