Traducción de la letra de la canción Perfect - Goapele

Perfect (original)

I see you on the front line
But I wish that you were by my side
Too many souls have died, pretending like we’re all right
Wish I could seep into your veins, take the pain away
And be your great escape, but I’m not a heroine
I just have this song to give
‘Cause nothin' is perfect, in this crazy world
I wish I was perfect, but I’m just a girl
They say choose your battles, babe
So I’m fighting for you, a-aah a-aah
There’s no surrender
Fighting for our lives
There’s no surrender
Can’t lose this fight
(Yeah, I’m fighting for you)
Fighting for you
Fighting for you
Fighting for you
For you
No more bullets on a summer night
Watch the shooting stars light up the sky
Just feel the evening breeze
Be who you wanna be
I wanna lift you up when you’re feeling low
I’ll break your fall, never let go
But I’m not gravity
I’ll give you space to breathe
‘Cause nothin' is perfect, in this crazy world
I wish I was perfect, but I’m just a girl
They say choose your battles, babe
So I’m fighting for you, a-aah a-aah
There’s no surrender
Fighting for our lives
There’s no surrender
Can’t lose this fight
(Yeah, I’m fighting for you)
Fighting for you
Fighting for you
Fighting for you
For you
Rise up, come on, come on
‘Cause' I’m convinced it’s time for us to shine
We gon' light sky up like a phoenix tonight
So, rise up, come on, come on
‘Cause' I’m convinced it’s time for us to shine
We own the night, yeah, we own the night
We own the night, yeah, we own the night
There’s no surrender
Fighting for our lives
They say choose your battles, babe
So I’m fighting for you, a-aah a-aah, aaah

(traducción)

te veo en primera linea
Pero quisiera que estuvieras a mi lado
Demasiadas almas han muerto, fingiendo que estamos bien
Desearía poder filtrarme en tus venas, quitar el dolor
Y ser tu gran escape, pero no soy una heroína
Solo tengo esta canción para dar
Porque nada es perfecto, en este mundo loco
Desearía ser perfecta, pero solo soy una niña
Dicen que elige tus batallas, nena
Así que estoy luchando por ti, a-aah a-aah
No hay rendición
Luchando por nuestras vidas
No hay rendición
No puedo perder esta pelea
(Sí, estoy luchando por ti)
luchando por ti
luchando por ti
luchando por ti
Para usted
No más balas en una noche de verano
Mira las estrellas fugaces iluminar el cielo
Solo siente la brisa de la tarde
Sé quien quieras ser
Quiero levantarte cuando te sientas mal
Romperé tu caída, nunca te dejaré ir
Pero no soy la gravedad
Te daré espacio para respirar
Porque nada es perfecto, en este mundo loco
Desearía ser perfecta, pero solo soy una niña
Dicen que elige tus batallas, nena
Así que estoy luchando por ti, a-aah a-aah
No hay rendición
Luchando por nuestras vidas
No hay rendición
No puedo perder esta pelea
(Sí, estoy luchando por ti)
luchando por ti
luchando por ti
luchando por ti
Para usted
Levántate, vamos, vamos
Porque estoy convencido de que es hora de que brillemos
Vamos a iluminar el cielo como un fénix esta noche
Entonces, levántate, vamos, vamos
Porque estoy convencido de que es hora de que brillemos
Somos dueños de la noche, sí, somos dueños de la noche
Somos dueños de la noche, sí, somos dueños de la noche
No hay rendición
Luchando por nuestras vidas
Dicen que elige tus batallas, nena
Así que estoy luchando por ti, a-aah a-aah, aaah