Traducción de la letra de la canción Lobster Boy - Gob

Lobster Boy (original)

lobster boy born loser he always played the fool.
when it came to anything he would fuck around
and anyone who got in his way understood.
what it was, what he meant,
he would never change and even though he always stayed the same.
who the fuck is to say?
what the fuck?
there’s no way.
lobster boy born loser, he always played the fool.
when it came to anything,
he would fuck around and anyone who got in his way understood.
what it was, what he meant,
he would never change even though he got his head kicked in.

(traducción)

chico langosta nacido perdedor, siempre se hizo el tonto.
cuando se trataba de cualquier cosa, jodía
y el que se interponía en su camino lo entendía.
lo que fue, lo que quiso decir,
él nunca cambiaría y aunque siempre se mantuvo igual.
¿Quién diablos es para decir?
que mierda
no hay forma.
chico langosta nacido perdedor, siempre se hizo el tonto.
cuando se trataba de cualquier cosa,
él jodía y cualquiera que se interpusiera en su camino lo entendía.
lo que fue, lo que quiso decir,
él nunca cambiaría a pesar de que le patearon la cabeza.