Traducción de la letra de la canción Never Die - Golden Rules, Freddie Gibbs, Yasiin Bey

Never Die (original)

I got to feel the sunshine
I got to feel the thoughts of your mind on mine
Then I’ll never die
Beneath the darkened sky
Excuse my babble, I talk until I got lengthy
Certain topics get the best of my interest don’t mean I’m friendly
Running like a leaky faucet
See we toss it to the side throw it in the closet
Very rare for me to lose my cool
We in a school full of stools
Sitting at a table dissecting these facts like they ain’t true
Who told you you can get away with telling these lies?
Before you swallow oxygen look me in the eyes
Reflection in the mirror we don’t recognize it
Paint a canvas in my image
Put a frame around it
Don’t even hang it cause I’m looking like
This supposed to be me?
Analyzing every logistic how can I fix it?
Changing everything but what I need help with
See now I’m trippin'
Now I’m fishing for a crack in the ceiling so I can ditch it
Rules golden like the mouth that I speak with to bite the tension
Count on me to let you down cause that’s realistic.
Rules
They say the chief of the tribe took a handsome bribe
Now his face is everywhere but he’s hard to find
Super prime, on the grind, in the modern times
Gains from the game in exchange for a sober mind
And young’un you can hug the block, but it won’t hug back
Until it do, and it squeeze and your spine go snap
Like feet chasing paper then his lungs just collapse
Ain’t no freedom at the trap, it’s as simple as that
Pay a hater no mind, because that don’t matter
Why whip slaves when you can just kill master?
Slaves getting brave to guard masters' interests
They too shall feel it once we snap the clip in
So no threats only oaths, get well or catch hell
Shop open get dosed, medina hours baby, we never close
And how ever the banks go this balance don’t broke
Salaam folks

(traducción)

Tengo que sentir la luz del sol
Tengo que sentir los pensamientos de tu mente en los míos
Entonces nunca moriré
Debajo del cielo oscurecido
Disculpe mi balbuceo, hablo hasta que me alargué
Ciertos temas obtienen lo mejor de mi interés no significa que soy amigable
Corriendo como un grifo que gotea
Mira, lo tiramos a un lado, lo tiramos en el armario
Es muy raro que pierda la calma
Nosotros en una escuela llena de taburetes
Sentado en una mesa diseccionando estos hechos como si no fueran ciertos
¿Quién te dijo que puedes salirte con la tuya diciendo estas mentiras?
Antes de tragar oxigeno mírame a los ojos
Reflejo en el espejo no lo reconocemos
Pintar un lienzo a mi imagen
Ponle un marco alrededor
Ni siquiera lo cuelgues porque me veo como
¿Se supone que soy yo?
Analizando cada logística, ¿cómo puedo solucionarlo?
Cambiando todo menos con lo que necesito ayuda
Mira ahora estoy tropezando
Ahora estoy buscando una grieta en el techo para poder deshacerme de ella.
Reglas doradas como la boca con la que hablo para morder la tensión
Cuente conmigo para decepcionarlo porque eso es realista.
Normas
Dicen que el jefe de la tribu tomó un buen soborno
Ahora su rostro está en todas partes, pero es difícil de encontrar.
Super prime, en la rutina, en los tiempos modernos
Ganancias del juego a cambio de una mente sobria
Y joven, puedes abrazar el bloque, pero no te devolverá el abrazo
Hasta que lo haga, y apriete y tu columna se rompa
Como pies persiguiendo papel, entonces sus pulmones colapsan
No hay libertad en la trampa, es tan simple como eso
No le hagas caso a un hater, porque eso no importa
¿Por qué azotar a los esclavos cuando puedes simplemente matar al amo?
Los esclavos se vuelven valientes para proteger los intereses de los amos
Ellos también lo sentirán una vez que coloquemos el clip
Así que no hay amenazas, solo juramentos, mejórate o vete al infierno
Tienda abierta obtener dosis, medina horas bebé, nunca cerramos
Y como quiera que vayan los bancos, este saldo no se rompe
Salaam amigos