Traducción de la letra de la canción Best I Know - Good Lovelies

Best I Know (original)

If I set the table
Would you cook for me?
If I take your pillow
Would you just laugh at me?
And if I stay up late
Would you keep me company?
And if I make you wait
Would you wait patiently?
If I sing you a love song
Would you write one for me?
You could play me the fiddle
While I fold our laundry
If I stay in all day
Would you waste time with me?
And if I want to wander
Would you steal away with me?
When you’re under the weather
I’ll fix a plate for you
When you’re sad and worried
I’ll wrap myself around you
If we quit this place
Would you set up camp with me?
So when the day is through
I’ll be there next to you
You’re the best I know
My one, my only
You were made for me
My one, my only

(traducción)

Si pongo la mesa
¿Cocinarías para mí?
Si tomo tu almohada
¿Te reirías de mí?
Y si me quedo despierto hasta tarde
¿Me harías compañía?
Y si te hago esperar
¿Esperarías pacientemente?
Si te canto una canción de amor
¿Me escribirías uno?
Podrías tocarme el violín
Mientras doblo nuestra ropa
Si me quedo todo el día
¿Perderías el tiempo conmigo?
Y si quiero vagar
¿Te escaparías conmigo?
Cuando estás bajo el clima
Te prepararé un plato
Cuando estas triste y preocupado
Me envolveré a tu alrededor
Si dejamos este lugar
¿Montarías un campamento conmigo?
Así que cuando termine el día
estaré a tu lado
eres lo mejor que conozco
Mi único, mi único
Fuiste hecho para mi
Mi único, mi único