| It’s just a song
| Es solo una canción
|
| So why’s it taking so long?
| Entonces, ¿por qué tarda tanto?
|
| Could it be my heart
| ¿Podría ser mi corazón?
|
| Has cracked a smile?
| ¿Ha roto una sonrisa?
|
| If I am late
| si llego tarde
|
| I mean it this time
| lo digo en serio esta vez
|
| Could hurt my chances from the start
| Podría perjudicar mis posibilidades desde el principio
|
| Well, might I appease your lonesome heart?
| Bueno, ¿podría apaciguar tu corazón solitario?
|
| It’s just a song
| Es solo una canción
|
| Same way I’ve always gotten along
| De la misma manera que siempre me he llevado bien
|
| Could it be you might keep my company?
| ¿Podría ser que te quedes con mi compañía?
|
| Begin to believe I might find love in someone else
| Empezar a creer que podría encontrar el amor en otra persona
|
| So why don’t you open up your lonesome heart?
| Entonces, ¿por qué no abres tu solitario corazón?
|
| Lend me your arm dear
| prestame tu brazo querida
|
| Let’s go for a walk
| Vamos a caminar
|
| I’ll be gentle, I’ll be kind
| Seré gentil, seré amable
|
| Curl your hand around mine
| Enrolla tu mano alrededor de la mía
|
| It’s just a song
| Es solo una canción
|
| Always strings me along
| Siempre me encadena
|
| Could it be your heart is warming to mine?
| ¿Podría ser que tu corazón se esté calentando con el mío?
|
| You want a leading lady, I put my name in for the part
| Si quieres una protagonista, puse mi nombre para el papel.
|
| So why don’t we put away these lonesome hearts?
| Entonces, ¿por qué no guardamos estos corazones solitarios?
|
| Lend me your arm dear
| prestame tu brazo querida
|
| Let’s go for a walk
| Vamos a caminar
|
| I’ll be gentle, I’ll be kind
| Seré gentil, seré amable
|
| Curl your hand around mine
| Enrolla tu mano alrededor de la mía
|
| This is your song
| Ésta es tu canción
|
| So why’s it taking so long?
| Entonces, ¿por qué tarda tanto?
|
| Come to me, I will be good company
| Ven a mí, seré buena compañía
|
| Begin to see
| Empezar a ver
|
| You are opening your arms
| estas abriendo tus brazos
|
| So why don’t we put away these lonesome hearts? | Entonces, ¿por qué no guardamos estos corazones solitarios? |