Traducción de la letra de la canción This Little Heart - Good Lovelies

This Little Heart (original)

Oh, I can’t stand
This heart of mine
She takes a left
Then makes a right
Just when I thought
I’d handled it
It sweeps me up
Off of the ground
This little heart
That I can’t stand
Oh, I can’t stand
This heart of mine
Maybe at last
I’ll find some peace
Just shuffle on
And tip my cap
And let my legs
Just carry me
Far from this heart
That I can’t stand

(traducción)

Oh, no puedo soportar
Este corazón mío
ella gira a la izquierda
Luego gira a la derecha
Justo cuando pensaba
lo había manejado
Me barre
Fuera del suelo
este pequeño corazón
Que no puedo soportar
Oh, no puedo soportar
Este corazón mío
Tal vez al fin
encontraré algo de paz
solo mezcla
Y propina mi gorra
Y deja que mis piernas
solo llévame
Lejos de este corazón
Que no puedo soportar