Traducción de la letra de la canción Maybe This Time - Good Lovelies

Maybe This Time (original)

We both know that I dont know you very well
But still you’re on my mind
(Ive been thinkin about you)
The season is everywhere I go
Come now baby make my Christmas bright
(Make my Christmas bright)
Come with me this New Years Eve
And I’ll hold you
Through the cold midnight
Loving me will always be so easy
If I get this part right
Ooh ooh ooh
We both know that I don’t know you very well
But still you’re on my mind
(Im still thinkin about you)
Coming in on Christmas Eve
Maybe this time love is on my side
Come with me this New Years Eve
And I’ll hold you
Through the cold midnight
Loving me will always be so easy
If I get this part right
We both know that I don’t know you very well
But still you’re on my mind
Come in on Christmas Eve
Maybe this time, love is on my side
Come now baby, make my Christmas bright

(traducción)

Ambos sabemos que no te conozco muy bien
Pero aún estás en mi mente
(He estado pensando en ti)
La temporada está donde quiera que vaya
Ven ahora nena, haz que mi Navidad brille
(Haz que mi Navidad brille)
Ven conmigo esta Nochevieja
y te sostendré
A través de la fría medianoche
Amarme siempre será tan fácil
Si entiendo bien esta parte
oh oh oh
Ambos sabemos que no te conozco muy bien
Pero aún estás en mi mente
(Todavía estoy pensando en ti)
Entrando en Nochebuena
Tal vez esta vez el amor está de mi lado
Ven conmigo esta Nochevieja
y te sostendré
A través de la fría medianoche
Amarme siempre será tan fácil
Si entiendo bien esta parte
Ambos sabemos que no te conozco muy bien
Pero aún estás en mi mente
Entra en Nochebuena
Tal vez esta vez, el amor está de mi lado
Ven ahora nena, haz que mi Navidad brille