Traducción de la letra de la canción Used To Be - Goody Grace

Used To Be (original)

I’m sorry that I showed up late
Ain’t been keepin' track of time
I got so much on my plate
Trying not to lose my mind
Sorry if I said some shit that I mean (Yeah)
I’m just tryna get back to the friend that I used to be
I’m sorry I don’t let you in
It’s a little dark inside
What would happen if you saw
Everything behind these eyes?
I’ve seen some things, I swear to God
I wish that I couldn’t see (Yeah)
I’m just tryna get back to the lover I used to be
'Cause I’m throwin' punches at demons I can’t even see
And I’m puttin' trust into things, that I don’t believe
And sometimes when I look in the mirror, it ain’t even me
I’m just tryna get back to the person I used to be
I’m sorry that I woke you up
Know I shouldn’t do these drugs
Only you could understand
Just how hard I am to love
I know that you can still see the happy child in me
I’m just tryna get back to the son that I used to be
'Cause I’m throwin' punches at demons I can’t even see
And I’m puttin' trust into things, that I don’t believe
And sometimes when I look in the mirror, it ain’t even me
I’m just tryna get back to the person I used to be
Yeah, I’m just tryna get back to the person I used to be

Used To Be (traducción)

lamento haber llegado tarde
No he estado controlando el tiempo
tengo tanto en mi plato
Tratando de no perder la cabeza
lo siento si dije algo de mierda que quiero decir (sí)
Solo intento volver con el amigo que solía ser
Lo siento, no te dejo entrar.
Está un poco oscuro por dentro
¿Qué pasaría si vieras
¿Todo detrás de estos ojos?
He visto algunas cosas, lo juro por Dios
desearía no poder ver (sí)
Solo trato de volver al amante que solía ser
Porque estoy lanzando puñetazos a demonios que ni siquiera puedo ver
Y estoy poniendo confianza en las cosas, que no creo
Y a veces cuando me miro en el espejo, ni siquiera soy yo
Solo intento volver a ser la persona que solía ser
siento haberte despertado
Sé que no debo tomar estas drogas
Solo tu podrías entender
Lo difícil que soy de amar
Sé que todavía puedes ver al niño feliz en mí
Solo trato de volver al hijo que solía ser
Porque estoy lanzando puñetazos a demonios que ni siquiera puedo ver
Y estoy poniendo confianza en las cosas, que no creo
Y a veces cuando me miro en el espejo, ni siquiera soy yo
Solo intento volver a ser la persona que solía ser
Sí, solo intento volver a ser la persona que solía ser