Traducción de la letra de la canción Coming Back - Gordon Chambers

Coming Back (original)

We had a bond so strong
The kind of love that I thought would never ever go wrong
Laughing joking, eating, hanging all of the time
You were forever mine
'Til Something started to change
Suddenly the sun it went south and up from north came rain
I never joy like this could turn into pain
And It makes me cry deep inside, I don’t understand why
I can’t handle goodbyes so I’m…
Coming back, coming back, I keep coming back
Tell me why do I knock at your door
When you don’t say hello anymore
Sauvignon, chardonnay
We’d share a bottle of wine After work every day conversations would last Deep
into the dawn
Now I can’t even get you on the phone
Such a sad ringtone
A one-way love song but I’m…
Coming back, coming back, I keep coming back
Tell me why do I knock at your door
When you don’t say hello anymore
I keep on knocking but you won’t let me in
The credits roll can I can’t admit it’s the end
I keep pretending that you’re back in my life
I’m praying that I’ll get my comeback tonight
Coming back, coming back, I keep coming back
Tell me why do I knock at your door
When you don’t say hello anymore

(traducción)

Teníamos un vínculo tan fuerte
El tipo de amor que pensé que nunca saldría mal
Riendo bromeando, comiendo, pasando el rato todo el tiempo
fuiste por siempre mia
Hasta que algo empezó a cambiar
De repente el sol se fue al sur y arriba del norte vino la lluvia
Nunca una alegría como esta podría convertirse en dolor
Y me hace llorar por dentro, no entiendo porque
No puedo con las despedidas, así que estoy...
Volviendo, volviendo, sigo volviendo
Dime por qué llamo a tu puerta
Cuando ya no saludas
sauvignon chardonnay
Compartiríamos una botella de vino Después del trabajo todos los días las conversaciones durarían Profundo
en el amanecer
Ahora ni siquiera puedo contactarte por teléfono
Un tono de llamada tan triste
Una canción de amor unidireccional, pero yo soy...
Volviendo, volviendo, sigo volviendo
Dime por qué llamo a tu puerta
Cuando ya no saludas
Sigo llamando pero no me dejas entrar
La lista de créditos puede no puedo admitir que es el final
Sigo fingiendo que estás de vuelta en mi vida
Estoy rezando para tener mi regreso esta noche
Volviendo, volviendo, sigo volviendo
Dime por qué llamo a tu puerta
Cuando ya no saludas