Traducción de la letra de la canción The Next Time - Gordon Chambers

The Next Time (original)

Drama, I’ve had my share 'til I had to shut it down
Act like I didn’t care
But I’m human, I’ve got a big heart
Wanna finish the next relationship that I start
The next time I fall in love
Gonna make sure that she is really the one
The next time I fall in love
I’m gonna take my time 'til the battle is one
Next time I fall
My heartaches I couldn’t hide
I smile for the cameras and held on to my pride
But the next holiday, come cake cutting time
I’m gonna be there with my own valentine
The next time I fall in love
Gonna make sure that she is really the one
The next time I fall in love
I’m gonna take my time 'til the battle is one
Next time I fall
It’s gonna be better than it was before, no more
No more yelling and screaming and walking out the door
I wanna know, wanna know what makes you happy
Anything you wanna ask me, I’ll tell it all
The next time I fall in love
Gonna make sure that she is really the one
The next time I fall in love
I’m gonna take my time 'til the battle is one
Next time I fall

The Next Time (traducción)

Drama, he tenido mi parte hasta que tuve que cerrarla
Actúa como si no me importara
Pero soy humano, tengo un gran corazón
Quiero terminar la próxima relación que empiezo
La próxima vez que me enamore
Voy a asegurarme de que ella es realmente la única
La próxima vez que me enamore
Me tomaré mi tiempo hasta que la batalla sea una
La próxima vez que me caiga
Mis angustias que no pude ocultar
Sonrío para las cámaras y me aferro a mi orgullo
Pero las próximas vacaciones, llega el momento de cortar el pastel.
Voy a estar allí con mi propio San Valentín
La próxima vez que me enamore
Voy a asegurarme de que ella es realmente la única
La próxima vez que me enamore
Me tomaré mi tiempo hasta que la batalla sea una
La próxima vez que me caiga
Va a ser mejor de lo que era antes, no más
No más gritos y gritos y salir por la puerta.
Quiero saber, quiero saber lo que te hace feliz
Cualquier cosa que quieras preguntarme, te lo diré todo
La próxima vez que me enamore
Voy a asegurarme de que ella es realmente la única
La próxima vez que me enamore
Me tomaré mi tiempo hasta que la batalla sea una
La próxima vez que me caiga