Traducción de la letra de la canción In the Light - Gordon Chambers

In the Light (original)

You work hard, and so do I You’re a beautiful girl, I’m a go-getter guy
Yet I feel like I don’t even try
You’ve got me wondering why oh why
Why you’ve ever met my mother
What we do is always under covers
I wanna hold your hand, tell the world I’m your man
Our down-low has gotta get up high
What we do, after dark, it’s alright
But can I Love you in the light
When the sun in shining bright
I wanna love u in the light
Bills get in the way
We Gotta gas up, can’t fly away
But there comes a time ya’ll, there comes a day
When a man takes a stand, because it’s time to stay
And I’ve never ever met your mother
What we do is always under covers
I wanna hold your hand, tell the world I’m your man
Our down-low has gotta get up high
What we do, after dark, it’s alright
But can I Love you in the light
When the sun in shining bright
I wanna love you in the light
By your side, day and night
I wanna love you in the light
When the sun is shining bright
It’s time to love you in the light
I m gonna TAKE YOU EVERYWHERE
SHOW THE WORLD that I CARE
Embrace you under blue skies
Celebrate my brand new prize
'cause what we’ve got we just can’t hide
You’re my joy, my heart, my pride
And I wanna see you dressed in white
It’s time to love you in the light
What we do, after dark, It’s alright
But can I Love you in the light
When the sun in shining bright
I wanna love you in the light
By your side, day and night
I wanna love you in the light
When the sun is shining bright
It’s time to love you in the light

In the Light (traducción)

Trabajas duro, y yo también. Eres una chica hermosa, yo soy un tipo emprendedor.
Sin embargo, siento que ni siquiera lo intento
Me tienes preguntándome por qué oh por qué
¿Por qué has conocido a mi madre?
Lo que hacemos siempre es bajo sábanas
Quiero tomar tu mano, decirle al mundo que soy tu hombre
Nuestro down-low tiene que levantarse alto
Lo que hacemos, después del anochecer, está bien
Pero puedo amarte en la luz
Cuando el sol brilla intensamente
Quiero amarte en la luz
Las facturas se interponen en el camino
Tenemos que recargar gasolina, no podemos volar lejos
Pero llega un momento, viene un día
Cuando un hombre toma una posición, porque es hora de quedarse
Y nunca he conocido a tu madre
Lo que hacemos siempre es bajo sábanas
Quiero tomar tu mano, decirle al mundo que soy tu hombre
Nuestro down-low tiene que levantarse alto
Lo que hacemos, después del anochecer, está bien
Pero puedo amarte en la luz
Cuando el sol brilla intensamente
Quiero amarte en la luz
A tu lado, día y noche
Quiero amarte en la luz
Cuando el sol brilla intensamente
Es hora de amarte en la luz
TE VOY A LLEVAR A TODAS PARTES
MUÉSTRALE AL MUNDO que ME IMPORTA
Abrazarte bajo cielos azules
Celebrar mi nuevo premio
porque lo que tenemos no lo podemos ocultar
Eres mi alegría, mi corazón, mi orgullo
Y quiero verte vestida de blanco
Es hora de amarte en la luz
Lo que hacemos, después del anochecer, está bien
Pero puedo amarte en la luz
Cuando el sol brilla intensamente
Quiero amarte en la luz
A tu lado, día y noche
Quiero amarte en la luz
Cuando el sol brilla intensamente
Es hora de amarte en la luz