Traducción de la letra de la canción Standing in the Way of Control - Gossip, Soulwax

Standing in the Way of Control (original)

Your back’s against the wall
There’s no one home to call
You’re forgetting who you are
You can’t stop crying
It’s part not giving in
Part trusting your friends
You do it all again and I’m not lying
Oh oh oh
Standing in the way of control
Standing in the way of control
Standing in the way of control
Standing in the way of control
I’m doing this for you
Because it’s easier to lose
And it’s hard to face the truth
When you think you’re dying
It’s part not giving in
Part trusting your friends
You do it all again but you don’t stop trying
Oh oh oh
Standing in the way of control
Standing in the way of control
Standing in the way of control
Standing in the way of control
Standing in the way of control
We live our lives
Because of standing in the way of control
We will live our lives
Because of standing in the way of control
We live our lives
Because of standing in the way of control
We will live our lives, lives, lives, lives on
Your back’s against the wall
There’s no one home to call
You’re forgetting who you are
You can’t stop crying
It’s part not giving in
Part trusting your friends
You do it all again, you don’t stop trying
Standing in the way of control
Standing in the way of control
Standing in the way of control
Standing in the way of control
Standing in the way of control
Standing in the way of control
Standing in the way of control
Standing in the way of control
Because of standing in the way of control
Because of standing in the way of control
We will live our lives, lives, lives, lives on

(traducción)

Tu espalda está contra la pared
No hay nadie en casa a quien llamar
Estás olvidando quién eres
no puedes dejar de llorar
Es parte de no ceder
parte confiar en tus amigos
Lo haces todo de nuevo y no miento
oh oh oh
De pie en el camino del control
De pie en el camino del control
De pie en el camino del control
De pie en el camino del control
estoy haciendo esto por ti
Porque es más fácil perder
Y es difícil enfrentar la verdad
Cuando crees que te estás muriendo
Es parte de no ceder
parte confiar en tus amigos
Lo vuelves a hacer todo pero no dejas de intentarlo
oh oh oh
De pie en el camino del control
De pie en el camino del control
De pie en el camino del control
De pie en el camino del control
De pie en el camino del control
Vivimos nuestras vidas
Por interponerse en el camino del control
vamos a vivir nuestras vidas
Por interponerse en el camino del control
Vivimos nuestras vidas
Por interponerse en el camino del control
Viviremos nuestras vidas, vidas, vidas, vidas en
Tu espalda está contra la pared
No hay nadie en casa a quien llamar
Estás olvidando quién eres
no puedes dejar de llorar
Es parte de no ceder
parte confiar en tus amigos
Lo vuelves a hacer todo, no dejas de intentarlo
De pie en el camino del control
De pie en el camino del control
De pie en el camino del control
De pie en el camino del control
De pie en el camino del control
De pie en el camino del control
De pie en el camino del control
De pie en el camino del control
Por interponerse en el camino del control
Por interponerse en el camino del control
Viviremos nuestras vidas, vidas, vidas, vidas en