Traducción de la letra de la canción Cupid's Arrow - Gotthard

Cupid's Arrow (original)

How long, do I have to feel the blame
I don’t know
So wrong, I’m only wasting my time
It’s been a strange kind of love and I know
It wasn’t meant to be Found it so hard to believe
It happened to me But I can’t live without you
Don’t know if I want to Always trying so hard to understand
Still I’m holding feelings
Still I can’t believe it You’ve always got the best of what I am So why does it have to be me
I know, out there someone’s waiting for my call
Ain’t no doubt
Yeah I would do anything
To share this sweet love’s desire
I got a fire burning deep in my soul
Guess it’s so easy to see, yeah
Here I stand with my arms open wide

Cupid's Arrow (traducción)

¿Cuánto tiempo tengo que sentir la culpa?
No sé
Muy mal, solo estoy perdiendo el tiempo
Ha sido un tipo extraño de amor y lo sé
No estaba destinado a ser Lo encontré tan difícil de creer
Me pasó pero no puedo vivir sin ti
No sé si quiero Siempre tratando tan duro de entender
Todavía tengo sentimientos
Todavía no puedo creerlo Siempre tienes lo mejor de lo que soy Entonces, ¿por qué tengo que ser yo?
Lo sé, por ahí alguien está esperando mi llamada
no hay duda
Sí, haría cualquier cosa
Para compartir el deseo de este dulce amor
Tengo un fuego ardiendo en lo profundo de mi alma
Supongo que es tan fácil de ver, sí
Aquí estoy con mis brazos abiertos