Traducción de la letra de la canción Heal Me - Gotthard

Heal Me (original)

Take off your mask now, show me your face
Don’t shun away without leaving no trace
What is your secret, you’re bright as the sun
You got me begging like you’re holding a gun
I want you, I need you
But you keep running from my sight
I’m yearning, I’m burning
Why can’t you hear my prayer
Heal me, feel me
I’m loosing control when you’re near me
Still I’m dreaming
You’ll take my lonely nights away
You’re smiling from fashion and top magazines
Looking so hot on every screen
Gimme a chance, let me prove it to you
I’ll do anything that you want me to do
I want you, I need you
But you keep running from my sight
I’m yearning, I’m burning
Why don’t you try to please me
Heal me, feel me
I’m loosing control when you’re near me
Still I’m dreaming
You’ll take my lonely nights away
Just tell me a good reason why we shouldn’t try
There ain’t a better time but now
If my crime is to love you, then I plead guilty babe
I feel the hunger rising deep inside
Stronger day by day
Heal me, feel me
I’m loosing control when you’re near me
Still I’m dreaming
You’ll take my lonely nights away
Come on and
Heal me, feel me
I’m loosing control when you’re near me
Still I’m dreaming
You’ll take my lonely nights away

Heal Me (traducción)

Quítate la máscara ahora, muéstrame tu cara
No te alejes sin dejar rastro
Cuál es tu secreto, eres brillante como el sol
Me tienes rogando como si estuvieras sosteniendo un arma
Te quiero, te necesito
Pero sigues huyendo de mi vista
Estoy anhelando, estoy ardiendo
¿Por qué no puedes escuchar mi oración?
Cúrame, siénteme
Estoy perdiendo el control cuando estás cerca de mí
Todavía estoy soñando
Te llevarás mis noches solitarias
Estás sonriendo desde la moda y las mejores revistas.
Luciendo tan caliente en todas las pantallas
Dame una oportunidad, déjame demostrártelo
Haré cualquier cosa que quieras que haga
Te quiero, te necesito
Pero sigues huyendo de mi vista
Estoy anhelando, estoy ardiendo
¿Por qué no intentas complacerme?
Cúrame, siénteme
Estoy perdiendo el control cuando estás cerca de mí
Todavía estoy soñando
Te llevarás mis noches solitarias
Solo dime una buena razón por la que no deberíamos intentarlo
No hay un mejor momento pero ahora
Si mi crimen es amarte, entonces me declaro culpable nena
Siento el hambre creciendo en lo más profundo
Más fuerte día a día
Cúrame, siénteme
Estoy perdiendo el control cuando estás cerca de mí
Todavía estoy soñando
Te llevarás mis noches solitarias
vamos y
Cúrame, siénteme
Estoy perdiendo el control cuando estás cerca de mí
Todavía estoy soñando
Te llevarás mis noches solitarias