Traducción de la letra de la canción Don’t Let Me Down - Gotthard

Don’t Let Me Down (original)

And I stare at the face in the mirror
I see a man, and there’s hope in his eyes
This empty room’s so lost inside
Chasing memories of the past
Ain’t no place, ain’t no road where I’m going
Cuz it’s you all I need to show me the way
As time goes by, and you’re not there
I miss you more and more every day
Don’t let me down
For the time we spent together
Now I need you more than ever, baby
Don’t let me down
We can change it for the better
All the world don’t mean a thing
If you’re not there
All the world don’t mean a thing
If you’re not there
Was it you, was it me, doesn’t matter
Time built a wall so hard to climb
Oh I was blind, but now I see
I still hope for you to come my way
Yeah, I’m beggin' you to stay
Don’t let me down
For the time we spent together
Now I need you more than ever, baby
Don’t let me down
We can change it for the better
All the world don’t mean a thing
If you’re not there
Uh babe, if you’re not there
Without your love the sun won’t shine again
Need you by my side to soothe the pain
Tell me all that we’ve been through was not in vain
Don’t let me down
For the time we spent together
Now I need you more than ever, baby
Don’t let me down
We can change it for the better
All the world don’t mean a thing
If you’re not there
If you’re not there
All the world don’t mean a thing
If you’re not there

Don’t Let Me Down (traducción)

Y me miro la cara en el espejo
Veo a un hombre, y hay esperanza en sus ojos.
Esta habitación vacía está tan perdida por dentro
Persiguiendo recuerdos del pasado
No hay lugar, no hay camino a donde voy
Porque eres tú todo lo que necesito para mostrarme el camino
A medida que pasa el tiempo y no estás
te extraño mas y mas cada dia
no me defraudes
Por el tiempo que pasamos juntos
Ahora te necesito más que nunca, nena
no me defraudes
Podemos cambiarlo para mejor
Todo el mundo no significa nada
si no estas
Todo el mundo no significa nada
si no estas
Fuiste tú, fui yo, no importa
El tiempo construyó un muro tan difícil de escalar
Oh, estaba ciego, pero ahora veo
Todavía espero que vengas a mi camino
Sí, te estoy rogando que te quedes
no me defraudes
Por el tiempo que pasamos juntos
Ahora te necesito más que nunca, nena
no me defraudes
Podemos cambiarlo para mejor
Todo el mundo no significa nada
si no estas
Uh, nena, si no estás allí
Sin tu amor el sol no volverá a brillar
Te necesito a mi lado para calmar el dolor
Dime que todo lo que hemos pasado no fue en vano
no me defraudes
Por el tiempo que pasamos juntos
Ahora te necesito más que nunca, nena
no me defraudes
Podemos cambiarlo para mejor
Todo el mundo no significa nada
si no estas
si no estas
Todo el mundo no significa nada
si no estas