Traducción de la letra de la canción I Wonder - Gotthard

I Wonder (original)

I’m running out of love
I’m loosing ground
There’s emptiness inside
I’m on my way down
And here I walk alone
With no destination, or places to go
You’re always on my mind
No wonder why
We had the best of times
Oh, I can’t deny
But something fell apart
I know how it feels now
When two worlds collide
Now I can’t believe you’re gone tonight
When I should be holding you so tight
I can’t believe and I wonder
(I wonder)
I wonder
(I wonder)
Where we’re going
Love don’t live here anymore
Anymore, anymore
Now, when I close my eyes
Pictures of you
Will never hold me back
From what I must do
Ain’t gonna waste my time
Thinking 'bout all the pain
You put me through
Now I can’t believe you’re gone tonight
When I should be holding you so tight
I can’t believe and I wonder
(I wonder)
I wonder
(I wonder)
Where we’re going
And I keep on walking in the rain
I like to believe you feel the same
I wonder
(I wonder)
Yes, I wonder
(I wonder)
Is it over
Love don’t live here anymore
Now I can’t believe you’re gone tonight
When I should be holding you so tight
I can’t believe and I wonder
(I wonder)
I wonder
(I wonder)
Where we’re going
Oh, yeah!
And I keep on walking in the rain
I like to believe you feel the same
I wonder
(I wonder)
Yes, I wonder
(I wonder)
Is it over
Love don’t live here anymore
Anymore, anymore
Love don’t live here anymore
No more…

I Wonder (traducción)

me estoy quedando sin amor
estoy perdiendo terreno
Hay un vacío dentro
Estoy en mi camino hacia abajo
Y aquí camino solo
Sin destino, ni lugares a donde ir
Siempre estás en mi mente
No es de extrañar por qué
Tuvimos el mejor de los tiempos
Oh, no puedo negar
Pero algo se vino abajo
Sé cómo se siente ahora
Cuando dos mundos chocan
Ahora no puedo creer que te hayas ido esta noche
Cuando debería estar abrazándote tan fuerte
No puedo creer y me pregunto
(Me pregunto)
Me pregunto
(Me pregunto)
A donde vamos
El amor ya no vive aquí
más, más
Ahora, cuando cierro mis ojos
Fotos de usted
nunca me detendrá
De lo que debo hacer
No voy a perder mi tiempo
Pensando en todo el dolor
me hiciste pasar
Ahora no puedo creer que te hayas ido esta noche
Cuando debería estar abrazándote tan fuerte
No puedo creer y me pregunto
(Me pregunto)
Me pregunto
(Me pregunto)
A donde vamos
Y sigo caminando bajo la lluvia
Me gusta creer que sientes lo mismo
Me pregunto
(Me pregunto)
si, me pregunto
(Me pregunto)
Se terminó
El amor ya no vive aquí
Ahora no puedo creer que te hayas ido esta noche
Cuando debería estar abrazándote tan fuerte
No puedo creer y me pregunto
(Me pregunto)
Me pregunto
(Me pregunto)
A donde vamos
¡Oh sí!
Y sigo caminando bajo la lluvia
Me gusta creer que sientes lo mismo
Me pregunto
(Me pregunto)
si, me pregunto
(Me pregunto)
Se terminó
El amor ya no vive aquí
más, más
El amor ya no vive aquí
No más…